Editörden — AJIndex

Özet

İkinci sayımızı yayımlamaya hazırlanırken tüm dünyayı saran savaş, işgal, geri çekilme gibi birçok faktörün etkisiyle yine zorunlu ve düzensiz göç olaylarına tanık olmaya başladık. Gerçek amaçların perdelendiği zorunlu insan hareketliliğine, ülkelerin yerel veya ulusal çıkarlar dolayısıyla gerekli tepkileri göstermemelerine tanık olmak maalesef içimizi acıttı. Özellikle Batı ülkeleri ve onların güvenlik amaçlı kurdukları organizasyonlarının çifte standart ve hatta ikiyüzlü diyebileceğimiz politikalarının artık deşifre olduğu halde sürdürülmeye çalışılması da ayrı bir isyan kaynağımız oldu.

Abstract

While we are preparing for our second issue, we have started to witness new cases of forced and irregular migration, which have emerged as a result of many factors such as war, invasion and military withdrawal, which unfortunately surround the whole world. In addition, it is worried us that countries did not show the necessary reactions to this forced human mobility due to local or national interests. Trying to continue the double standard policies of Western countries and their organizations established for security purposes has also been a source of rebellion for us.