Tevfîk El-Hakîm’in Mitolojik Tiyatroları: Picmâlyûn ve El-Melik Ûdîb / Mythological Theaters of Tevfîk El-Hakîm: Picmâlyûn and El-Melik Ûdîb

Özet

Ö Z E TMısırlı ünlü yazar Tevfîk el-Hakîm Picmâlyûn (1942) ve el-Melik Ûdîb (1949)tiyatrolarında antik Yunan mitolojisinden ilham almış ve kendi dünyasındakientelektüel çekişmelerini, bu mitolojik çerçeveler içinde işlemiştir. Bu çalışmada,yazarın mitolojik malzemeyi nasıl kullandığı ve kendi üslubuyla nasıl kurguladığıdeğerlendirilmektedir.Anahtar Kelimeler: Tevfîk el-Hakîm, Picmâlyûn (Pygmalion), el-Melik Ûdîb (Oidipous), mitoloji,mit, ustûre, Mısır Tiyatrosu.AB S T R AC TEgyptian famous writer Tevfik el-Hakîm was inspired by antique Greek mythologyin Picmâlyûn (1942) and el-Melik Ûdîb (1949) and he worked up his intellectualarguments in his world within the this mythological frameworks. In this study,how to use the mythological material of writer and how to fictionalized in his stylewere exaluated.Keywords: Tevfîk el-Hakîm, Picmâlyûn (Pygmalion), el-Melik Ûdîb (Oidipous), mythology,myth, legend, Egyptian Theatre.