Dergiler / International Journal of Old Uyghur Studies / 2022 / Cilt: 4 - Sayı: 2
Toharca Katır bir “İran Atı” mı yoksa bir “Türk Eşeği” mi? Proto-Türkçe */t₂/ [ts] için İlave Örnekler
- Sayfa
- 126–154
- DOI
- —
Özet
Toharca B etswe ‘katır’ yeni tanıklanmış bir kelimedir. Bu kelime, İranca *atswa’dan ( Genel Türkçe äšid-, Çuvaşça ilt-) fiilinin de köküdür. Proto-Türkçe *ät₂i ‘kulak’ kökü ise Akadca ḫasīsu(m) /hatsītsu(m)/ ‘kulak; bilgelik’ ile ilişkilendirilmiş ve Türkçedeki diğer Akadca alıntılar tartışılmıştır.
Abstract
Tocharian B etswe ‘mule’ is a newly attested word. It has been identified as a loan from Iranian *atswa ( Common Turkic äšid-, Chuvash ilt-). The Proto-Turkic root *ät₂i ‘ear’ is related to the Akkadian ḫasīsu(m) /hatsītsu(m)/ ‘ear; wisdom’ and further Akkadian loanwords in Turkic are discussed.