‘Lâ-i Nâfiye li'l-Cins’ ve Kur'ân-ı Kerîm'deki Kullanımları

Özet

Arapça; isim, fiil ve harf (edat) olmak üzere üç sözcük türüne sâhip olup, en sık kullanılan edatlardan biri ‘lâ’ edatıdır. ‘Lâ’ edatı, ‘lâ-i nâfiye’, ‘lâ-i âtıfe’, ‘lâ-i cevâbiyye’, ‘lâ-i nâhiye’ ve ‘lâ-i zâide’ türlerine ayrılmakla birlikte ‘lâ’ edatı için temel ortak anlam ‘nefy/olumsuzluk’ anlamıdır. Nefy işlevli ‘lâ’ edatı da kendi içinde farklı alt türlere ayrılmaktadır. ‘Lâ-i nâfiye li’l-cins’ (Cinsi Nefyeden Lâ), olumsuzluk anlamı içeren ‘lâ’ çeşitlerindendir. Bu makâlede, öncelikle ‘lâ-i nâfiye li’l-cins’ edatı ele alınmakta, ardından bu edatın Kur’ân-ı Kerîm’deki kullanımları çeşitli açılardan incelenmektedir.

Abstract

Arabic language has three kinds of words including name, act and letter (preposition), and one of these oftused is the letter la (no). Although classifying ‘letter la ne-gating’, ‘letter la attributing’, ‘letter la replying’, ‘letter la forbidding’ and ‘letter la exceeding’, basic common meaning for the ‘letter la’ is negation. Letter la functioning is separated to different sorts in itself. ‘Letter la negating genus’ is one of the letters la which gives the meaning of negation. In this paper, firstly it is dealt with ‘letter la negating genus’, afterward it is examined usages of this letter in Holy Quran from various aspects.

Anahtar kelimeler: Arapça, nefy/olumsuzluk, lâ edatı, lâ-i nâfiye li, Kur’ân-ı Kerîm