Dergiler / Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi / 2002 / Cilt: 42 - Sayı: 1-2
Maria Pawlikowska-Jasnorzewska'nın Türkiye Gezisinin Şiirlerine Etkisi
- Sayfa
- 159–166
- DOI
- —
Özet
Polonyalı şair Maria Pawlikowska- Jasnorzewska, Polonya edebiyatında iki savaş arası dönem olarak adlandırılan edebi dönemde eserler vermiştir. Şair XX. yüzyılın yirmili yıllarında yaptığı Türkiye gezisi sırasında, özellikle İstanbul'dan çok etkilenmiş ve bu etki altında birkaç şiir yazmıştır. Şairin Polonyalılar tarafından bile az bilinen bu gezisi ve Türkiye'nin etkisiyle yazdığı şiirlerin analizi bu çalışmanın konusunu oluşturmaktadır.
Abstract
Maria Pawlikowaska Jasnorzewska debiutowala i tworzyla w okresie miedzywojennym. Na poczatku lat dwudziestych odbywala podröze do Turcji, ktöre wywarly duzy wphw na jej tworczosc. Szczegolnie Stambul wywarl na artystce wielkie wrazenie, ktore wyrazila w kilku swoich wierszach. W niniejszej pracy czytelnik znajdzie opis tej fascynujacej wyprawy, ktora nawet w Polsce znana jest niewielu Polakom oraz analizy wierszy poswieconych Turcji.