NATÜRALİZMİN ALMAN EDEBİYATINA ETKİSİ

Özet

Alman Dili ve Edebiyatı alanında dönemler doğru incelendiğinde Alman ekolünün her zaman değişim ve dönüşümlere önce seyirci kaldığı görülür. Alman düşünce sistemi Avrupa’nın genelinde tezahür eden değişimleri önce izlemiş, sonra değerlendirmiş, akabinde kendi mantalitesine uyarlayarak yepyeni bir form olarak adapte etmiştir. Natüralizm dönemi için de bu süreç aynen işlemiştir. Avrupa’da Natüralizm son hızıyla ilerlerken ve neredeyse yaşamın her alanına sirayet ederken, Almanya’nın Natüralizmi hazmedip kendince uygulamaya koyması değişik aşamalardan geçmiştir. Buna rağmen Natüralizm Avrupa ülkeleri arasında en yoğun biçimde Alman Edebiyatına etki etmiş ve akabinde doğacak dönemlere ve akımlara zemin hazırlamayı başarmıştır.

Abstract

During a correct analysis of the different centuries in German Literature, it can be easily recognized that the German School always preferred to observe new developments and changes for a certain while. German mind always tended to take a look on the changes in Europe, evaluate them and at least adopted them to their own mentality. In the era of naturalism the same process occurred. While naturalism take progress throughout Europe in every part of life, Germany needed a while until all information was assimilated and could be involved in their own attitude. Yet naturalism had the strongest influence on German Literature throughout Europe and was a necessary base for after coming era and streaming.