FOQUÉ’NİN ONDINE ÖYKÜSÜ VE ÜÇ FARKLI BALE DRAMATURGİSİ

Özet

Bale sanatında koreograflar genellikle mitleri, masal ve öyküleri, diğer edebiyat türlerini esas alan librettolardan yola çıkarak sahnelemelerini gerçekleştirirler. Bu bakımdan romantik dönem sanatı ve edebiyatı bale dramaturgileri ve uygulamaları için koreograflara çok zengin kaynak imkanı sunar. Baron Freidrich Heinrich Karl de la Motte Foqué’ nin yazdığı “Undine” öyküsü bu kaynakların en önemlilerinden biridir. 19. Yüzyılda koreograf Paul Taglioni ve Jules Perrot; 20. Yüzyılda Frederick Ashton, aynı öyküyü temel alan ama farklı dramaturgi tercihleriyle düzenlenen librettolar, farklı isimlerle seyirciyle buluşan koreografiler yaratırlar. Bu makale üç farklı sanatçının gerçekleştirdiği “Undine” sahnelemelerinin dramaturgi ve uygulama süreçlerini karşılaştırma amacı taşır