TAŞA YAZILAN ZAFER, ANTALYA İÇKALE SURLARINDAKİ SELÇUKLU FETİHNÂMESİ

VİCTORY INSCRİBED, THE SELJUK FETİHNÂME ON THE CİTADEL WALLS OF ANTALYA, TURKEY

Özet

Günümüze kadar Antalya’nın tarihi ve kültürel değerleri üzerine birçok çalışma yapılmıştır ve yapılmaya da devam etmektedir. 2008 yılında yayımlanmış olan bu çalışma; özellikle fetihnâme metinin birçok kısmı için yeni okumalar önermekte, daha önceki araştırmacılardan olan Tevhid ve Erten’in çözemediği veya onların zamanında erişilemeyen ama daha sonra günışığına çıkarılan yeni metinleri okuyucu sunmaktadır. Aynı zamanda metni, mimari ve kent dokusu çerçevesinde sunuyor, okuyuculara mimari form ile içkale surlarında dikkat çeken konumda dizilmiş devşirme mimari unsurlar ve bunlardan bazıları üzerine yazılmış metinler üzerine açıklamalarda bulunarak bir tartışma ortamı yaratmaktadır.

Abstract

Until today, many studies on the historical and cultural values of Antalya have been and continue to be done. This study, which was published in 2008; In particular, the fetihname offers new readings for many parts of the text, and presents the reader with new texts that were not deciphered by Tevhid and Erten, who were previous researchers, or that could not be accessed in their time, but were later brought to light. At the same time, it presents the text within the framework of architecture and urban texture, and creates a discussion environment by making explanations about the architectural form and the spolia architectural elements that stand out in the inner castle walls and the texts written on some of them.