Türk Anayasa Mahkemesi, İsviçre Federal Mahkemesi ve Ortak Medeni Kanun

La Cour constitutionnelle turque, le Tribunal fédéral suisse et le code civil commun

Özet

İsviçre Federal Mahkemesi, İsviçre Konfederasyonu’nun özel hukuk, ceza hukuku, idare hukuku ve anayasa hukuku alanlarındaki en yüksek yargı kurumudur. Mahkeme olarak, Türkiye Cumhuriyeti Anayasa Mahkemesi’nin 50. kuruluş yıldönümü kutlamalarına davet edilmiş olmaktan dolayı çok müteşekkiriz. Federal Mahkeme ve İsviçre’nin diğer yargı kurumları adına, 50. kuruluş yıldönümü için tebriklerimizi sunmaktan büyük mutluluk ve onur duyuyorum.

Abstract

Le Tribunal fédéral suisse, qui est l'autorité judiciaire suprême de la Confédération suisse en matière civile, pénale, administrative et constitutionnelle, est très reconnaissant d'avoir été invité à participer aux manifestations marquant le cinquantenaire de la Cour constitutionnelle de la République de Turquie. Au nom du Tribunal fédéral et des autorités judiciaires suisses, j'ai le grand honneur et le plaisir de présenter mes félicitations les plus sincères à la jubilaire.