Dergiler / Milli Folklor Dergisi / 2016 / Cilt: 14 - Sayı: 111

MODERN HAYATIN YENİDEN KURGULANAN GELENEKLERİ HOLLANDA QUEEN'S DAY FESTİVALİ

Reconstructed Traditions of Modern Life Queen's Day Festival in The Netherlands

Sayfa
136–148
DOI
—

Özet

Gelenekler kutsal, modern bilim ve felsefî akımlar din dışı ve nesnel midir? Modernliğin egemen güç ve muteber kabul edildiği 21. yüzyılda, arkaik ve çağdışılık olarak algılanmaya çalışılan gelenek, derin yapıda entelektüel ajitasyon sorunudur. Sosyal bilimlerde oluşturulmaya çalışılan bu düşünceden hareketle, makalede, geleneğin insan hayatındaki anlamlandırma misyonu sorgulanırken modernlik algısı içindeki yeri tartışılacaktır. Gelenek ve modernlik alt yapısı üzerinden gerçekleştirilen tartışmada, geleneğin, modern insanın ihtiyaç ve beklentilerini karşılayamadığı düşüncesinin, Oryantalist bakış açısıyla Doğu ve özellikle İslam toplumları için oluşturulmuş bir önyargı olduğu algısı, Batı toplumlarında yaşatılan geleneksel uygulamalar üzerinden verilecektir. Doğu/Batı toplumlarında gelenek ve modernlik anlayışlarının benzerlik/farklılıklarına da dikkat çekilirken kuramsal ve teorik bilgiler, Hollanda Queen's Day Festivali üzerinde somutlaştırılacaktır. Araştırmanın sonunda, modernliği, Avrupa ve Amerika kültürüyle eş değer tutan Batı mantalitesinin geçmişini ve geleceğini, geleneğe dayandırmayı zenginlik ve değer kabul ettiği; Doğu toplumlarının ise, gericilik ve utanma aracı olarak algıladıkları tezi ortaya konulacaktır. İşlevsel Halkbilimi Teorisi perspektifinde analiz edilecek olan Queen's Day Festivali'nin de, Kapitalist sistemde kültürel üretim ve tüketim alanına dönüşerek modern dünyayı biçimlendirdiği ve ontolojik güven gereksinimine hizmet ettiği hükmüne varılacaktır

Abstract

Are the traditions sacred while the modern science and the philosophical movements are profane and objective? In the 21st century where modernity is considered the dominant power and valid, tradition which is often perceived as archaic and anachronistic is an intellectual agitation problem in the deeper structure. Starting from this thought that is sought to be formed in social sciences, the article discusses the position of tradition in the perception of modernity while questioning its mission of making sense in a person's life. In the discussion built upon the foundation of tradition and modernity, the idea of tradition's inability to meet human needs and expectation is a prejudgment formed for Eastern and Islamic societies in particular, will be presented with an orientalist perspective through traditional practices kept alive in Western societies. While similarities and differences of understandings of tradition/modernity in Eastern and Western societies, hypothetical and theoretical information will be embodied in the examples of Netherlands' Queen's Day Festival. In conclusion, an argument will be made that the Western mentality considers that basing its past and future on tradition represents richness and value, which equates European and American cultures with modernity, while Eastern societies perceive their traditions as obscurantism and a cause of embarrassment. The conclusion to be reached is that Netherlands' Queen's Day Festival that will be analyzed through the Functional Folklore Theory, shape the modern world by transforming into a cultural production and consumption field in the capitalist system and serve the need of ontological security