Dergiler / Maliye Dergisi / 2018 / Sayı: 175

Küresel Büyüme ve Ticaret İlişkisinde Uzun Vadeli Dönüşüm

Long-term Transformation in the Global Growth and Trade Correlation

Sayfa
171–199
DOI
—

Özet

Dünya ticareti 1990’lı ve 2000’li yılların ilk yarısında önemli ölçüde arttıktan sonra 2008 küresel kriziyle durgunluk dönemine girmiştir. Bu çalışmanın amacı, dünya ticaretindeki yavaşlamanın yapısal nedenlerini mevcut literatürden yola çıkarak incelemektir. Yapılan çalışmalar, ticaretin uzun dönemli gelir esnekliği tahminlerinin düştüğünü; ülkelerarası gelir yakınlaşmasının yavaşladığını, küresel değer zincirlerinin üretimdeki katkısının azaldığını göstermektedir. Bu makalede, literatürde fazla önemsenmeyen hızlı teknolojik ilerlemelerin uluslararası ticaretin yavaşlamasındaki önemi kritik olarak değerlendirilmektedir. Sonuç olarak 2000’li yıllardan itibaren küresel ticaretin gelir esnekliğinin düşmesinin arkasındaki yapısal nedenlerin uzun vadeli bir dönüşüme işaret ettiği vurgulanmaktadır. Bu nedenler arasında, ülkelerin teknolojiyi yerelleştirmesi ve dikey uzmanlaşmanın giderek azalmasının katkısı büyüktür.

Abstract

World trade has entered into a period of stagnation, with the global crisis of 2008, following the significant expansion during the 1990s and the first half of the 2000s. The aim of our study is to evaluate the reasons behind this structural transformation based on the existing literature. Recent studies identify three stylized facts: first, the estimated long run elasticity of world trade with respect to world GDP has decreased; second, the convergence of income between countries has slowed down, and finally, the importance of global value chains has diminished. This study critically assesses the importance of rapid technological advances in the slowdown of world trade. The connection between them has not attracted much attention in the literature. As a result, we emphasize that structural reasons behind the decline of the income elasticity of world trade since the 2000s indicate a long-term transformation. Among these structural reasons, the countries’ localization of technology and gradual fall in vertical specialization play major roles.