Dergiler / Journal of Old Turkic Studies / 2017 / Cilt: 1 - Sayı: 1

Yenisey Yazıtlarından E-10’da KẄRTL, E-52’de İse KẄRTLA Şeklinde Geçen Kelimeyi ‘Kür(ü)t(ü)l’ mü Yoksa ‘Körtle’ mi Okumalıyız?

Should we read as kür(ü)t(ü)l or körtlä in Yenisey Inscription K2ẄR2T2L2 (E-10) and K2ẄR2T2L2A (E-52)?

Sayfa
113–127
DOI
—

Özet

In the Yenisey Inscriptions, the word with the spelling KẄRTL in E-10/5 and KẄRTLA in E-52/1 has been rendered by various researchers as körtläl, kört äl, kürt el, körtlä, kürtlä, kürtütül and has been given different meanings to it. The present work emphasizes that the word should be read as körtlä based on etymological and semantic evidences.

Abstract

In the Yenisey Inscriptions, the word with the spelling KẄRTL in E-10/5 and KẄRTLA in E-52/1 has been rendered by various researchers as körtläl, kört äl, kürt el, körtlä, kürtlä, kürtütül and has been given different meanings to it. The present work emphasizes that the word should be read as körtlä based on etymological and semantic evidences.

Anahtar kelimeler: Yenisey Inscriptions, E-10, E-52, körtlä