Dergiler / Akdeniz Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi / 2018 / Sayı: 4
Medya Etkileri Üzerine Deneysel Bir Çalışma: Suriyeli Sığınmacılar
- Sayı
- 2018 · Sayı: 4
- Sayfa
- 23–42
- DOI
- —
Özet
2011’den bu yana 2 milyondan fazla Suriyeli sığınmacı Türkiye’ye gelmiş ve busığınmacıların önemli bir kesimi büyük şehirlerin kenar mahallelerine yerleşmiştir.Bu gelişmeyle sığınmacıların ulusal ve yerel medyada nasıl temsil edildiğinin, Türkvatandaşlarının yeni komşularına ilişkin algılarında belirleyici olduğu varsayımı ileTürkiye’de akademisyenler sığınmacıların ulusal ve yerel medyada nasıl temsil edildiklerineözel bir önem atfetmişlerdir. Sığınmacıların medyada temsilini konu alanve genellikle içerik ve söylem analizi yöntemleriyle gerçekleştirilen bu akademikçalışmalar ırkçı olmasa da, ayrımcı ve dışlayıcı tutumların çok yaygın olduğunu ortayakoymuştur. Ne var ki, bu medya içeriğinin Suriyeli sığınmacılara ilişkin kişiselalgılara nasıl yansıdığına ilişkin bir bulgu ortaya konmamıştır. Bütünleşik çerçeveanalizine dayanan bu çalışma Suriyeli sığınmacılar konusunu bir örnek vaka olarakkabul ederek medya mesajlarının değerleri, algıları, değerlendirmeleri ve tutumlarıbelirgin biçimde etkileyip etkilemeyeceğini sorgulanmaktadır. Bu amaçla Likert ölçeğiile yanıtlanması istenen anket formu deney ve kontrol gruplarındaki tutumlarınkarşılaştırılması için uygulanmıştır. Deney grubu, Save the Children UK için Don’tPanic London tarafından hazırlanan 90 saniyelik “Most Shocking A Day” videosunuizledikten sonra anket sorularını cevaplamıştır. Video üçüncü yıldönümünde Suriye içsavaşı hakkında farkındalık yaratmayı amaçlamaktadır. Sözcüklerden çok görüntülerüstüne kuruludur. Deney grubunda yer alan üniversite öğrencilerinin tutumlarınınkontrol grubundakilere göre çok daha hoşgörülü ve empatik olduğu tespit edilmiştir.Bu araştırma medya mesajlarının etkisini ortaya koyarak mevcut ayrımcı söylemizayıflatmak amacıyla sosyal reklama başvurulması gerekliliğine işaret etmektedir.
Abstract
Since 2011, more then 2 million refugees took refuge in Turkey and most of themsettled in the suburbs of major metropolitan areas. Since then, Turkish academics havepaid significant attention to how the refugees are represented in the national and localmedia, assuming that the media representations will have a determining effect on the Turkish citizens’ reception of their new neighbours. These studies which were mainlycontent and discourse analysis, found out that the Turkish media permeates attitudesthat are discriminatory and excluding, if not racist. However, there was no evidencehow this media content is reflected in individual perceptions on Syrian refugees. Basedon integrated framework analysis, this study aims to find out if media messages canremarkably effect values, perceptions, evaluations and attitudes by taking the Syrianrefugee issue as an examplary case. We applied a Likert scale based questionnaire tocompare the attitudes of test and control group. Test group took the questionaire afterwatching a 90 seconds long “Most Shocking Second A Day” video created by Don’t PanicLondon for Save The Children UK. The video, which was based on images ratherthan words, aims to raise awareness on the effects of the Syrian civil war on its thirdanniversary. The attitudes of the university students who watched the video for thefirst time were significantly more tolerant and symphatetic towards the problems of refugeesthan those do did the questionnaire without watching it. Our research showedthat media messages can be demonstrated by empirical research more solidly. Ourresearch indicated the effects of the media messages and pointed to the need of moresocial advertising endeavours in order to fight the existing discourse of discrimination.