Dergiler / Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi / 2018 / Cilt: 5 - Sayı: 17
Şeyh Seyyid Abdülkâdir-i Belhî Divânı’nda Kur’an-ı Kerim Ayetlerinin ve Hadislerin Etkisi
- Sayfa
- 35–79
- DOI
- —
Özet
Fars Edebiyatı, dinî ve tasavvufî konular açısından oldukça zengin bir edebiyattır. Bu edebiyatın en belirgin özelliği, en başta ilham kaynağının Kur’ân-ı Kerîm olmasıdır. Şair ve yazarlar bilhassa dinî ve tasavvufî muhtevalı eserlerinde duygu ve görüşlerini güçlendirmek için Kur’ân-ı Kerîm ayetlerinden ve hadislerden yararlanmışlardır. Bu araştırmada, divânında Kur’an-ı Kerîm ayetlerinin ve hadislerin etkisi altında kalmış Şeyh Seyyid Abdülkâdir-i Belhî’yi bir şair olarak, belli bir ölçüde tanıtma çabası güdülmektedir. Makalede öncelikle Abdülkâdir-i Belhî’nin hayatı, eserleri ve şiirindeki yazım tarzı özellikleri tanıtılmaya çalışılmıştır. Devamında Abdülkâdir-i Belhî Divânı’ndaki Kur’ân-ı Kerîm ayetlerinden, hadislerden etkilenme tarzları ve şekilleri inceleme konusu olmuştur. Şairin Kur’ân-ı Kerîm ayetlerinden ve hadislerden etkilenerek söylediği her sentakstan şiir ve beyitler seçilmiş; divanından şiir örnekleri ayet ve hadislerle birlikte ele alınmıştır. Söz konusu ayet ve hadisler, okuyuculara ilgili açıklamalarla birlikte daha fazla bilgi vermek için sunulacaktır.
Abstract
Persian literature is a quite rich branch in terms of religious and mystical topics. The literature’s prominent inspiration source is Holy Quran. Poets and writers benefit from Holy Quran verses and hadiths to empower their emotions, opinions and visions, particularly in religious and mystical works. In this study, there is an effort to introduce Sheikh Abd al-Qader Balkhi, who is influenced under the Holy Quran verses and hadiths in his dewan as a poet. The article, first of all, introduces the life of Abd ol-Qader Balkhi, his works and writing styles in his poems. The article also studies influence of the Holy Quran verses and hadiths in Abd ol-Qader Balkhi’s Dewan in terms of style. The poet's poems and couplets which are influenced by the Holly Quran verses and hadiths are discussed with examples from his dewan and verses and hadiths. These verses and hadiths will be presented to the readers with detailed information.