Dergiler / Iğdır Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi / 2020 / Sayı: 22
Nasyonal Sosyalizm Döneminde Stefan Zweig ve Rotterdamlı Erasmus Adlı Eseri
- Sayı
- 2020 · Sayı: 22
- Sayfa
- 119–146
- DOI
- —
Özet
Stefan Zweig’ın Rotterdamlı Erasmus eseri günümüzde Almanya ve Avusturya’da olduğu kadar, Türkiye’de de güncel bir eserdir. Güncelliğini koruyan bu eser, bu çalışma kapsamında, yazarının profiliyle benzerlikleri ve bir nasyonal sosyalizm dönemi eseri olduğu gerçekliğiyle ele alınacaktır. Zweig’ın, Türkçe literatürde bulunmayan mektupları, bireysel demeçleri ve gazete yazıları, çalışmadaki değerlendirmelerin temelini oluşturmaktadır. Böylelikle Zweig’ın, maruz kaldığı suçlamaların aksine, kendini siyasetten soyutlamadığı, Hitler rejiminin yükselişinden Erasmus eserini yazmaya ihtiyaç duymasına dek olan sürecin ele alınması ve eserin aynı çerçevede incelenmesiyle ortaya konarak, Türkiye’de Alman ve Avusturya Edebiyatı alanlarının yanı sıra, karşılaştırmalı edebiyat alanına da katkı sağlanması amaçlanmıştır.
Abstract
Erasmus, The book of Stefan Zweig, continues to be relevant today in Turkey as much as Germany and Australia. The book, which never loses its actuality will be discussed within the scope of this essay with the similarity of its author’s profile and the reality that it is a work of national socialism period. The letters of Zweig, that are not available in Turkish literature, his individual statements and newspaper articles will form the basis of the assessments of this essay. Zweig, contrary to accusations that he exposed, did not isolate himself from politics. In this article, it is aimed to reveal the period of rising of Hitler's regime and the conditions that why he wrote his book “Erasmus”. Thus, in addition to German and Austrian Literature in Turkey, it is aimed to contribute to the field of comparative literature.