Dergiler / Turkish Journal of Medical Sciences / 2009 / Cilt: 39 - Sayı: 4
Vücut yağ ölçütleri, dislipidemi, kan basıncı ve sigaranın etkisi açılarından Türk ve Alman erkek ve kadınlarının karşılaştırılması
- Sayfa
- 579–589
- DOI
- —
Özet
Amaç: Alman ve Türk erişkinlerine ait birer kohortta obezite ölçütlerindeki farkları ve bunlarınilişkilerini araştırmak.Yöntem ve Gereç: Otuz ila 79 yaşlarındaki erkek ve kadınlar kesitsel biçimde incelendi.Karşılaştırmalarda yaş ayarlaması uygulandı.Bulgular: Alman kohortu 3055, Türk kohortu 2925 kişiden ibaretti. Türk kadınları, Almankadınlarına kıyasla anlamlı biçimde daha yüksek (abdominal) obezite ölçütlerine sahipken, belçevresi erkeklerde benzerdi. Kan basıncı (KB), total ve LDL-kolesterol ile apolipoprotein Bkonsatrasyonları Almanlarda anlamlı olarak daha yüksek iken, Türklerde açlık gliseridleri dahayüksek ve HD-kolesterol daha düşüktü. Almanlardan faklı olarak, Türk sigara içicilerindeiçmeyenlere kıyasla bel çevresi 3 cm, sistolik KB 4 mmHg daha düşüktü. Bel ve kalça çevrelerindekideğişiklikler Türklerde değil, ama Almanlarda beden kitle indeksinden bağımsız olarak LDLkolesterol yüksekliği ile ilişkiliydi. Sistolik KB’nin ana belirleyicileri olarak, cinsiyet farkına ilaveten,Almanlar ve Türk kadınlarında genel obezite fazlalığı, Türk erkeklerinde ise abdominal obezitebulundu. Aterojen dislipidemi Türk kadınlarında, Almanlar ve Türk erkeklerinden farklı olarak,anlamlı biçimde daha yüksek sistolik KB ile ilişkiliydi.Sonuç: Türk ve Alman yetişkinlerinde yağ dağılımı ve bunun ilişkileri, patogenetik farklılıklarıyansıtan önemli ayrımları sergilemektedir. Bunlar koruyucu önlem ve tedavide vurgu faklılıklarıgerektirebilir
Abstract
Aim: Determining the difference regarding obesity in German and Turkish adults. Materials and Methods: This study examined a cross-section of adults aged 30-79 years old. Age-adjustment was uniformly provided for comparisons. Results: Among 3055 Germans and 2925 Turks, Turkish women had significantly higher markers of (abdominal) obesity than German women, while waist circumference (WC) was similar among males. Blood pressure (BP), concentrations of total, LDL-cholesterol, and apolipoprotein B were significantly higher among Germans, whereas Turks had markedly higher fasting triglycerides and lower HDL-cholesterol. Unlike Germans, the current trend of smoking among Turks correlates with lower WC and lower systolic BP compared to non-smokers. Hip circumference was associated positively with atherogenic dyslipidemia more strongly among Germans than Turks. Changes in circumferences of waist and hip were significantly associated with elevated LDL-cholesterol, independent of BMI, in Germans, but not among Turks. Excess of overall obesity in Germans and Turkish females, and abdominal obesity among Turkish men, in addition to different sex, appeared to be major determinants of SBP. In contrast to Germans and Turkish males, atherogenic dyslipidemia was significantly associated with higher SBP in Turkish females. Conclusions: Distribution of adiposity, and its interrelationship in German and Turkish adults, reveals substantial disparity that reflects pathogenetic differences; this requires modified emphasis of preventive and therapeutic measures.