GARÎB’İN YÛSUF U ZÜLEYHÂ’SI

Özet

Konusunu kutsal kitaplardan, tefsirlerden ve bazı rivayetlerden alan mesneviler içerisinde Yûsuf u Züleyhâ’ların önemli bir yeri vardır. Edebiyatımızda bu mesnevilerin bilhassa Kur’an-ı Kerim’de “ahsenü’l-kasas” olarak adlandırılan Yûsuf kıssası esas alınarak bir hayli örneği verilmiştir. Bu konuyu işleyen eserlerden Eski Anadolu Türkçesi döneminde yazılanlar arasında Şeyyâd Hamza, Süle Fakih ve Erzurumlu Darîr’in Yûsuf u Züleyhâ’ları bilinmektedir. Makalemize konu olan Garîb’in Yûsuf u Züleyhâ mesnevisi de aynı dönemde kaleme alınmıştır. Bu makalede Arap, Fars ve Türk edebiyatında manzum ve mensur olarak ele alınmış Yûsuf u Züleyhâ hikâyelerinden kısaca bahsedildikten sonra Garîb’in Yûsuf u Züleyhâ mesnevisinin tanıtılması amaçlanmıştır. Kim olduğu hakkında hiçbir bilgimiz bulunmayan Garîb’in, XIV. yüzyılda kaleme aldığını düşündüğümüz bu eseri, günümüze değin yapılan çalışmalarda ya elde nüshası bulunmayan bir mesnevi olarak takdim edilmiş ya da başka şairlere mal edilmiştir.