Çocuklarda (8-14 Yaş) Fonksiyonel Olmayan Tutumlar Ölçeği’nin Türk Kültürüne Uyarlama Çalışması

Adaptation of the Dysfunctional Attitudes Scale in Children (8-14 Years) into Turkish Culture

Özet

Bu araştırmanın amacı Çocuklarda (8-14 Yaş) Fonksiyonel Olmayan Tutumlar Ölçeği’ni Türk kültürüne uyarlamak, geçerlik ve güvenirlik çalışmalarını yapmaktır. Çalışma çerçevesindeki veriler 169 kız ve 216 erkek olmak üzere toplam 385 öğrenciden elde edilmiştir. Araştırma grubundaki öğrenciler 8-14 yaş arasında değişmekte olup yaş ortalaması 10.85’tir. Ölçeğin yapı geçerliğinin incelenmesi amacıyla doğrulayıcı faktör analizi uygulanmıştır. Ayrıca geçerlik analizlerinden biri olan ölçüt bağıntılı geçerlik yönteminden faydalanılmıştır. Güvenirlik analizleri için test-tekrar test yöntemi, ölçek maddelerine ilişkin düzeltilmiş madde-toplam korelasyonları ve Cronbach Alfa iç tutarlılık katsayısı yöntemlerinden yararlanılmıştır. Bu araştırmada doğrulayıcı faktör analizi sonuçları orijinal formda olduğu gibi tek faktörlü yapının iyi uyum verdiğini göstermiştir. Çalışmada test-tekrar test katsayısı r = .72 olarak bulunmuştur. Ölçeğin Cronbach Alfa güvenirlik katsayısı .82’dir. Sonuç olarak çalışma bulguları ölçeğin Türkçe formunun geçerli ve güvenilir olduğunu destekler niteliktedir.

Abstract

The aim of this research is to adopt the "Dysfunctional Attitudes Scale in Children (8-14 Years)" toTurkish culture, and to conduct validity and reliability studies. The data in the study were obtained from a total of385 students, 169 female and 216 male. The students in the study group were between the ages of 8-14 and theaverage age was 10.85. Confirmatory factor analysis was used to examine the construct validity of the scale. Inaddition, one of the validity analyses, the criterion-related validity method, was utilized. Test-retest method,corrected item-total correlations for scale items and Cronbach Alpha internal consistency coefficient methodswere used for reliability analysis. In this study, confirmatory factor analysis results showed that the one-factorstructure was well adapted as in the original form. The test-retest coefficient obtained was r = .72 in this research.The Cronbach's Alpha reliability coefficient of the scale is .82. In conclusion, findings of the study supported thatthe Turkish form of the scale is a reliable and valid instrument