Santral seröz koryoretinopatisi olan olguların diğer gözlerindeki multifokal elektoretinografi değişiklikleri

Investigation of multifocal electroretinographic changes of fellow eyes in patients with central serous chorioretinopathy

Özet

Amaç: Bir gözünde santral seröz korioretinopatisi (SSR) olan olguların diğer gözlerinde saptanan multifokal elektroretinografik (mfERG) değişiklikleri incelemek. Yöntem: Bir gözünde aktif SSR tespit edilen 10 hastanın her iki gözüne ve yaşları uygun olarak seçilen 19 kontrol olgusunun tek gözüne mfERG çekimleri yapıldı. Fovea merkezli, 5 konsantik halkanın mfERG dalga formunun Pl amplitüt ve latans sonuçları değerlendirildi. Otuz derecelik santral retinadan elde edilen lokal elektroretinografik cevaplardaki Pl amplitüt ve latans değerleri kontrol grubu ile kıyaslandı. Sonuçlar: Aktif SSR olan gözlerin tümünde seröz maküla dekolmanı izlenirken, aynı hastaların diğer gözlerinde küçük retina pigment epiteli değişiklikleri (6 hastada) dışında herhangi bir patolojik bulgu yoktu. Aktif SSR'li gözlerin hepsinde mfERG yanıtlarında depresyon tespit edildi. Diğer gözlerin dördünde Pl amplitütlerinde küçülme, Pl latanslarında uzama tespit edildi. Ancak bütün gözlere ait ortalama cevap amplitüt ve latans değerleri normal değerlerle kıyaslandığında belirgin fark saptanmadı. Tartışma: Çalışmamızda sadece akut SSR tespit edilen gözlerde elektroretinografik yanıtlarda bozulma tespit edilmiştir. Çalışmamızın sonuçları bu tip olgularda diğer gözlerde de mfERG ile tespit edilen fonksiyonel bozukluk bulunabileceği iddiasını desteklememektedir.

Abstract

Purpose: To evaluate the result of multifocal electroretinography (mfERG) in the fellow eye of patients with unilateral central serous chorioretinopathy (CSC). Methods: mfERG recorded from both eyes of 10 patients with unilateral active CSC and 19 age-matched healty subjects. Pl amplitudes and implicit times were analyzed within five concentric ring annuli centered on the fovea. Local electroretinographic response amplitude and implicit times within the central 30° of the retina were compared with those of an age-matched control group. Results: All of the patients had central macular detachment in the affected eyes, while the fellow eyes were normal except for a few small retinal pigment epithelial abnormalities in 6 eyes. The mfERG was depressed in the affected eyes. Four of the clinically uninvolved eyes snowed reduced PI amplitudes and delayed PI implicit times. But, overally clinically uninvolved eyes showed mfERG amplitudes and implicit times within the normal range. Conclusions: We observed electroretinographic changes only in the clinically affected eyes of patients with CSC. Our findings do not support the conclusion that there is a functional impairment as measured by the mfERG, in the fellow eyes of such patients.