Dergiler / Türk Oftalmoloji Dergisi / 2012 / Cilt: 42 - Sayı: 1
Primer açık açılı glokomlu hastalarda %0,005 latanoprost /%0,5 timolol maleat ile %2 dorzolamid/%0,5 timolol maleat sabit bileşimlerinin 24 saatlik göz içi basıncına etkileri
- Sayfa
- 5–10
- DOI
- —
Özet
Amaç: Primer Açık Açılı Glokom (PAAG) hastalarında Latanoprost/Timolol Maleat ile Dorzolamid/Timolol Maleat sabit bileşimlerinin 24 saatlik göz içi basıncına olan etkilerinin karşılaştırılması.Gereç ve Yöntem: Çalışmaya PAAG tanılı 24 hastanın 48 gözü dahil edildi. On iki hastanın 24 gözüne Latanoprost/Timolol Maleat (Grup 1), 12 hastanın 24 gözüne ise Dorzolamid/Timolol Maleat (Grup 2) sabit bileşimi başlandı. Sabit bileşim ile tedavinin 3. haftasında ≤ 21 mmHg olarak belirlenen hedef göz içi basıncı (GİB) değerine ulaşan hastalar hastaneye yatırıldı ve 06:00, 10:00, 14:00, 18:00, 22:00 ve 02:00 saatlerinde olmak üzere 24 saatlik GİB değerleri ölçüldü. Gündüz 06:00 ile 18:00 saatleri arasında yapılan ölçümler ile diurnal, gece 22:00 ve 02:00 saatlerindeki ölçümler ile de nokturnal dalgalanmalar saptandı. Gruplar, ortalama GİB değerleri ve GİB dalgalanmaları açısından karşılaştırıldı. Sonuçlar: Gruplar yaş, cinsiyet, uzak görme keskinlikleri ve cup/disk (c/d) oranı açısından birbirine eşdeğer özellikte bulundu (p>0,05). Her iki grupta tüm hastalar 3. haftanın sonunda hedef GİB değerine ulaştılar. Yirmi dört saatlik ortalama GİB değeri açısından gruplar arasında istatistiksel olarak anlamlı fark saptanmadı (Grup 1 ve Grup 2 için sırasıyla; 17,1±2,3 mmHg ve 17,27±2,3 mmHg; p>0,05). Diurnal dalgalanma Grup 1 için 3,6 mmHg, Grup 2 için 4,7 mmHg; nokturnal dalgalanma Grup 1 için 4,3 mmHg, Grup 2 için ise 2,3 mmHg olarak belirlendi. İki grup arasında yapılan karşılaştırmada diurnal dalgalanma değerleri Grup 1’de Grup 2’ye göre anlamlı derecede daha düşük saptanırken, nokturnal dalgalanma değerleri Grup 2’de, Grup 1’e göre anlamlı derecede daha düşüktü (p
Abstract
Pur po se: To evaluate the effects of latanoprost/timolol maleate and dorzolamid/timolol maleate fixed combinations on-24 hours intraocular pressure in patients with open-angle glaucoma. Ma te ri als and Met hod: Forty-eight eyes of 24 patients with open-angle glaucoma were enrolled in the study. They were randomized to receive fixed combinations of either latanoprost/timolol maleate (Group 1 - 24 eyes of 12 patients) or dorzolamid/timolol maleate (Group 2 - 24 eyes of 12 patients). Patients who achieved intraocular pressure of ≤ 21 mmHg 3 weeks after combined therapy were hospitalized and intraocular pressure was monitored at hour 06:00, 10:00, 14:00, 18:00, 22:00 and 02:00 for 24 hours. Diurnal and nocturnal fluctuations were determined by measurements done between 06:00 and 18:00 hours and between 22:00 and 02:00, respectively. Mean intraocular pressure and fluctuations of intraocular pressure between the two groups were compared. Re sults: There was no difference between the groups in terms of age, sex, visual acuity and cup/disc ratio (p>0.05). Three weeks after combined therapy, all patients achieved target intraocular pressure of ≤ 21 mmHg. There was no statistically significant difference between the two groups with regard to mean intraocular pressure over 24 hours (17.1±2.3 mmHg and 17.27±2.3 mmHg for Group 1 and Group 2, respectively; p>0.05). Diurnal fluctuations were 3.6 mmHg for Group 1 and 4.7 mmHg for Group 2; nocturnal fluctuations were 4.3 mmHg for Group 1 and 2.3 mmHg for Group 2. Diurnal fluctuations in Group 1 were lower than in Group 2, while nocturnal fluctuations were lower in Group 2 than in Group 1 (p