Dergiler / Türk Oftalmoloji Dergisi / 2014 / Cilt: 44 - Sayı: 3
Causes, treatment, and outcome in private school children admitted to emergency department with eye trauma
- Sayfa
- 216–218
- DOI
- —
Özet
Amaç: Göz travması sebebiyle acil servise getirilen özel ilköğretim çağı çocuklarında travma sebepleri, tedavi ve prognozun değerlendirilmesi. Gereç ve Yöntem: Göz travması sebebiyle acil servise başvuran 57 özel ilköğretim çağı çocuğuna ait veriler retrospektif olarak raştırıldı. Göz muayene bulguları, tedavi ve takip verileri değerlendirildi. Bulgular: Elli yedi çocuğun yaşları 8 ile 16 yıl arasında değişmektedir. Travma sebepleri incelendiğinde, oyun esnasında darbe 20 lguda (%35,1), top çarpması 18 olguda (%31,5), kağıt ile yaralanma 4 olguda (%7,1), kalem ile yaralanma 3 olguda (%5,3) ve diğer abancı cisimler (cam, silgi, ağaç dalı ve raket) ile yaralanma 12 olguda (%21,0) saptandı. Bu olguların göz muayenelerinde, kornea rozyonu 31 olguda (%54,3), konjonktiva erozyonu ve tahrişi 11 olguda (%19,2), göz kapağı yaralanması 5 olguda (%8,8), konjonktiva ltı kanama 5 olguda (%8,8), göz kapağı ödemi 3 olguda (%5,3), hifema 1 olguda (%1,8) ve travmatik iridosiklit 1 olguda (%1,8) gözlendi. Göz kapağı tamiri 3 olguda (%5,3) yapıldı. Sonuç: Özel ilköğretim çağı okul çocuklarında göz travması sıklıkla gelişebilmektedir. Olguların büyük bir bölümünde basit göz aralanması gelişirken, az bir kısmında tamir gerektirecek kadar geniş kapak kesisi ile karşılaşılabilmektedir. Olguların hızlı ve etkili edavi edilmesi sekel gelişmesi olasılığını azaltabilmektedir. (Turk J Ophthalmol 2014; 44: 216-8)
Abstract
Objectives: To analyze the causes, treatment, and outcome in the private school children admitted to emergency department (ED) for eye injury. Material and Methods: The recordings of 57 children with eye traumas were examined retrospectively. Examination, treatment, and follow-up files of the children were recorded. Results: The age of the 57 children varied between 8 and 16 years. The trauma causes were impact during playing in 35.1% (20) of cases, hit by ball in 31.5% (18) of cases, injury by paper objects in 7.1% (4) of cases, injury by pencil in 5.3% (3) of cases, and injuries by other foreign objects (glass, rubber, branch of tree, and racket) in 21.0% (12) of cases. Cornea erosion in 54.3% (31) of cases, conjunctival erosion and irritation in 19.2% (11) of cases, eyelid laceration in 8.8% (5) of cases, subconjunctival hemorrhage in 8.8% (5) of cases, eyelid edema in 5.3% (3) of cases, hyphema in 1.8% (1) of cases, and iridocyclitis in 1.8% (1) of cases were found. Repair of eyelid was performed in 3 cases. Conclusion: Eye traumas are very commonly seen in private school children. While most of the cases are simple injuries, significant problems such as lid lacerations that necessitate repair can also encountered in a few cases. A fast and efficient treatment usually minimizes the risk of sequel development. (Turk J Ophthalmol 2014; 44: 216-8)