Dergiler / Türk Kardiyoloji Derneği Arşivi / 2015 / Cilt: 43 - Sayı: 8

A rare association: inferior vena cava anomalies and congenital heart diseases

Nadir görülen birliktelik: İnferiyor vena kava anomalileri ve doğumsal kalp hastalıkları

Sayfa
717–719
DOI
—

Özet

İnferiyor vena kava (IVC) anomali varyasyonlarıgenel popülasyonda bildirilmektedir. Sol IVC, çift IVC ya- nında 60dan fazla değişik IVC anomalisi bildirilmiştir. Buanomaliler genellikle cerrahi ve radyolojik girişimler sıra- sında tesadüfen fark edilirler. Abdominal cerrahide klinikkomplikasyonlara ve venöz tromboz gelişimine zemin ha- zırlayabilirler. Kalp hastalıklarıyla ilişkisi bildirilmese dekalp hastalığı varlığında IVC anomalileri ameliyat öncesiplanlamada ve ameliyat sonrası takip için önemlidir. Bu ya- zıda doğumsal kalp hastalıklarına eşlik eden IVC anomalisi olan iki olgu sunuldu.

Abstract

The numerous variations of abnormalities of theinferior vena cava (IVC) result in anomalies such as isolatedleft IVC, double IVC and more than 60 types of malforma- tion. These anomalies are rare and recognized incidentallyduring surgical or radiological procedures. They may lead toclinical complications during abdominal surgery, and predis- pose to venous thrombosis. Although they have no definiterelationship to other congenital cardiac lesions, identifica- tion of these anomalies are important for pre-operative plan- ning and post-operative follow-up. This report presents twocases of congenital IVC anomalies accompanied by con- genital heart diseases.