Kistik Ekinokokkoz; Bir Hastalık, İki Sıra Dışı Yerleşim

Özet

Bu makalede, biri 64 yaşında erkek, diğeri 35 yaşında kadın olan iki ayrı hastada sıra dışı yerleşim gösteren tek bir hastalık, kistik ekinokokkoz sunulmaktadır. Erkek hastanın iskemik koroner hastalığı nedeniyle yapılan genel kontrolleri sırasında, ultrasonografi sonucu prostat ve vezikula seminalisler arasında kistik kitle saptanmıştır. Diğer hasta ise kardiyopulmoner şikâyetleri nedeniyle hastaneye başvurmuş, görüntüleme yöntemleri ile kalp ventrikülleri arasında kistik bir lezyon belirlenmiştir. Her iki hastada lezyonlar rezeke edilmiş, histolojik inceleme sonucu kistik ekinokokkoz enfeksiyonu tanısı verilmiştir. Endemik bölgelerde alışılagelmiş lokalizasyonlarda sıklıkla görülmekle birlikte, bu kistlerin sıra dışı yerleşim gösterebileceği ve bu nedenle spesifik olmayan kistlerle karışabileceği akılda tutulmalıdır.

Abstract

We report two cases of cystic echinococcosis at unexpected locations. Patients were a 64-year-old man and 35-year-old woman. A cysticmass was incidentally found between the prostate and seminal vesicles in the male patient, using ultrasonography during a check-up forischemic coronary disease. The female patient was admitted to the hospital with symptoms of cardiopulmonary disease, but her detailedradiological examination showed a cystic lesion in the interventricular septum of the heart. Both patients were operated, and examinationsof the histologic sections revealed cyst walls consistent with echinococcal infection. Attention should be focused on this entity even in endemic areas, and pathologists should be aware of the histologic characteristics of this lesion, to avoid misdiagnosis as a nonspecific cyst.