Uygur özerk bölgesi'nde Kutadgu Bilig araştırmaları-ı

Özet

Uygurların Kutadgu Biligle ilgilenmesi bir asra yakın bir tarihe sahiptir. 1984de UygurBölgesinde Kutadgu Biligin metin ve manzum çevirisinin yayınlanmasıyla bu sahadaki araştırmaların temeli atılır. Bu tarihten sonra, Kutadgu Bilig araştırmaları düzenli bir yola girer.Özel kurumlar kurulur ve sempozyumlar yapılır. Bilim adamları eseri kendi ihtisas sahasınagöre ele almaya başlar, yaptıkları araştırmalar gittikçe derinleşir ve tatbik ettikleri metodolojide beynelmilel ilim sahasının dikkatini çekecek bir mahiyet kazanır. Geniş kitleler de gördüğüeğitim düzeyine göre eserden belirli bir ölçüde bilgi ve zevk alırlar. Üniversiteler, enstitüler,kolejler, liseler, orta ve ilkokulların edebiyat dersinde Kutadgu Bilig için ayrı bir mevzu tahsisedilir. Sanatçılar için de bu eser bir icadiyet konusunu teşkil eder. Bu arada, Kutadgu Biligüzerinde uzmanlaşan birçok bilim adamı ortaya çıkar. Bu çalışmamızda Uygur ilim sahasındabu esere yönelik kurumlar, önemli faaliyetler, önde gelen araştırmacılar ve başlıca eserleri dilegetirmek ve değerlendirmekle birlikte eserle ilgili diğer sahalardan bahsedeceğiz.

Abstract

The research about Kutadghu Bilig has a century of history among Uyghur people. The publication of Kutadghu Bilig in verse and essay in 1984 based a foundation of research in this field.Since then, learning of it has been into systemic routine. As a result, Special associations hasbeen formed, Symposiums has been held. The learners from the different fields started to dotheir research about Kutadghu Bilig. And the research has been deepened and, the method ofthe specialized learners on this field had been reached advanced level which stretched the attetion from the internatinoal peers. Gradually, the universities, the institutions, colledges andhigh schools established learning about Kutadghu Bilig in their literary class. Artists made ittheir theme in their works. Besides, some specialized Kutadghu Bilig learners appeared. Thisthesis mentioned the associations, meetings and important activities been held for KutadghuBilig research, the outstanding learners and their distributions. Simultaneously, it also gave a special attention to the works in some other fields about Kutadghu Bilig