Dergiler / Türk Dünyası Araştırmaları / 2011 / Cilt: 98 - Sayı: 195

Atatürk'ün Selanik özlemi

Ataturk’s Nostalgia for Salonika

Sayfa
41–48
DOI
—

Özet

Atatürk yaş aldıkça memleketi Selanik’i ve dolaylarını giderek dahafazla özlemiştir. Doğduğu şehrin Balkan Savaşı’nda elden çıkması buhasreti daha da bilemiştir. Onun tarihte nakledilen bazı davranışları çek- tiği memleket özlemini apaçık bize gösterir. Çeşitli vesilelerle yöresinin ye- mekleri, şivesi, şarkı ve türküleriyle bütün kültürü kendisini hep duygu- landırmıştır. O çoğu zaman mantığını bilerek öne çıkarsa da aslında inceduygular yüklü bir insandı.

Abstract

As Ataturk grew older he more and more missed his hometown Salo- nika and its surroundings. The loss of his hometown during the BalkanWars further aggravated his craving nostalgia. Some of his behaviors asnarrated in history reveal us his homesickness openly. On various occasi- ons the meals, the accent and the entire culture of his region with itssongs and ballads always moved him deeply. Despite his deliberate emp- hasis of his logic most of the time, in reality he was a man full of tenderfeelings.