Osmanlı-Safevî ilişkilerindeki temel sorunlar üzerine bir değerlendirme

Özet

Osmanlı Devleti ile Safevîler, XVI. yüzyıldan XVIII. yüzyılın başlarına kadar, çekişen güçler olmuşlardır. Bu çekişmenin belli başlı alanları baş- ta Doğu Anadolu Bölgesi olmak üzere, Irak ve Kafkasyadır. İki taraf ara- sında yaşanan çatışmalar kalıcı olmakla birlikte, mücadeleler duruma gö- re kimi zaman yoğun, kimi zaman ise yoğunluğu düşük bir tarzda sür- müştür. Bu durum iki tarafın hem kalıcı bir barış sağlayamamasına hem de birbirlerinin gücünü zayıflatmalarına neden olmuştur.

Abstract

The Ottoman State and the Safavids had been rival powers from the sixteenth century towards the beginning of the eighteenth century. Main areas of this conflict were especially the Eastern Anatolian region, Iraq and Caucasus. Although battles between these two rival powers were, in- deed, persistent, the battles continued sometimes in the form of low-inten- sity conflicts and sometimes high-intensity conflicts, depending on the conjuncture. As a result, this situation, on the one hand, prevented both sides from making a permanent peace, and on the other hand, the two powers softened up each other.