Dergiler / Türk Dünyası Araştırmaları / 2015 / Cilt: 109 - Sayı: 214

TÜRK DİLİNDE KAPI KAVRAMININ ALGILANIŞI

Perception Of The Door Concepts In Turkish Language

Sayfa
229–240
DOI
—

Özet

Dil, edebi türlerin ana malzemesidir. Eserlerde dil oyunları, sözcük zenginliği, anlam yoğunluğu, ses güzelliği dilin temel yapı taşı olan sözcüklerle sağlanır. Sözcükler milletlerin sesi ve söyleyişiyle birleşerek, yeni kelime grupları ve anlamlar oluşturarak o dilin zenginliğine zenginlik katarlar. Milletlerin yaşayışları, sözcüklere farklı anlamlar yüklenilmesini ve sözcüklerin farklı algılanmasını sağlamıştır. Hangi türden olursa olsun edebî metinlerde dilin pek çok imkânından yararlanmak, anlambilim açısından kaçınılmaz bir ihtiyaçtır. Eser odaklı çözümleme yöntemiyle gerçekleştirilen bu çalışmada, Türk edebiyatının değerli eserleri kullanılarak, Türk dilindeki anlam zenginliği gösterilmeye çalışılmıştır. Kapı sözcüğü eserlerde anlambilimsel/göstergebilimsel bir bakış açısıyla çözümlenmeye çalışılmıştır.

Abstract

Language is the major material of literary genres. In literary works, language-games, vocabulary richness, the intensity of meaning, and the beauty of phonics are supplied with words, the main tenets of language. Integrating with phones and phonetic styles of nations and creating new word classes and denotations, lexical items add richness to language. Nations' different ways of life, the characteristics of their countries and what they have gained through interaction lead to words' being attributed different meanings, and so perceived differently. Whatever genre it is in, in literary texts, benefitting from the advantage of language is an inevitable need in semantics. This study based on textual analysis aims to show the richness of meaning in Turkish by referring to the valuable works of Turkish literature. The word "door" has been analysed using a semantic and semiotic perspective.