Dergiler / Tüberküloz ve Toraks / 2012 / Cilt: 60 - Sayı: 2
Study of the prevalence of sleep apnea syndrome's symptoms in a Moroccan population
- Dergi
- Tüberküloz ve Toraks
- Sayfa
- 108–113
- DOI
- —
Özet
Bir Fas popülasyonunda uyku apne sendromu prevalansı çalışmasıGiriş: Uyku apne sendromu genel popülasyonda gittikçe artan yaygın ve tanısız bir sendrom olup, Fası da içeren bazı po-pülasyonlarda spesifik prevalansıyla ilgili çalışma bulunmamaktadır.Materyal ve Metod: Bu çalışmanın amacı; 21-66 yaş aralığında, 288i erkek ve 215i kadından oluşan orta yaşlı bir Fas po-pülasyonunda epidemiyolojik araştırma ile horlama, tanıklı apne ve aşırı gündüz uykululuğu içeren uyku apne sendro-munun temel klinik semptomların prevalansını iki anket ile belirlemektir: uykuyu değerlendirmek için Berlin anketi vegündüz uykululuğunu değerlendirmek için Epworth skalası. Bulgular: Ortalama yaş 42.7 ± 14.3 yıldı. Epworth uykululuk skalası skoru ortalama 6.9 ± 3.4 (1-16) olarak bulundu veaşırı gündüz uykululuğu olanların %21.7sinde 10un üzerindeydi. Horlama ve apnenin genel popülasyonda prevalansı sı-rasıyla %54.7 ve %11.1, erkeklerde %63.9 ve %13.9, kadınlarda %42.3 ve %7.4tü. On üçü kadın, 35i erkek toplam 48 (%9.5)kişide uyku apne sendromunu düşündüren bu üç temel klinik bulgu mevcuttu. Bu subgrup genel popülasyona göre da-ha yaşlı (p= 0.04) ve daha kiloluydu (p= 0.03). Hipertansiyon varlığı bu subgrupta anlamlı olarak yüksek değildi.Sonuç: Çalışmamızda, uyku apne sendromunun temel semptomlarının prevalansı yüksekti (%9.5). Tanının konulması veFas popülasyonunda kesin prevalansın belirlenmesi için poligrafi veya polisomnografi gereklidir.
Abstract
Introduction: Sleep apnea syndrome is increasingly common in the general population and is under-diagnosed but we lackstudies on the estimation of its specific prevalence in several populations including Morocco.Materials and Methods: The aim of the study is to determine the prevalence of the main clinical symptoms of sleep apneasyndrome including snoring, witnessed apnea and excessive daytime sleepiness in a middle aged Moroccan populationthrough an epidemiological investigation in 288 men and 215 women, aged between 21 to 66 years who completed twoself-questionnaires: the Berlin questionnaire to assess sleep and the Epworth scale to assess daytime sleepiness.Results:The mean age was 42.7 years ± 14.3. The Epworth Sleepiness Scale was on average 6.9 ± 3.4 (range: 1-16). It wasabove 10 in 21.7% in favor of excessive daytime sleepiness. The prevalence of snoring and apnea was respectively 54.7%and 11.1% in the general population, 63.9% and 13.9% in men, 42.3% and 7.4% in women. Forty eight subjects (9.5%) inc-luding 13 women and 35 men had the combination of these three main clinical signs suggestive of sleep apnea syndrome.This subpopulation was older (p= 0.04) and with more overweight (p= 0.03) than the general population. Hypertension ra-te was not statistically higher in this subgroup.Conclusion: Prevalence of the main symptoms of sleep apnea syndrome is high in our study (9.5%). Polygraphy or poly-somnography is warranted to diagnose and have an exact prevalence in the Moroccan population.