Aydınoğlu İsa Bey: Bir Bani, üç cami

Özet

Aydmoğlu Beyliği XIV. Yüzyılın başlarında tarih sahnesine çıkmıştır. Bu beylik 1389-90 yıllarında Yıldırım Bayezid'in beylikler üzerine yaptığı sefer neticesinde Osmanlılara tabi olmuştur. 1402 yılında Ankara Savaşı'nı takip eden hadiseler sırasında aile yeniden Aydın sahasına hâkim olmaya çalışmışsa da 1426 yılı itibariyle Aydınoğlu Beyliği ve hakim olduğu bölge kesin olarak Osmanlı hâkimiyetine girmiştir. Aydınoğlu İsa Bey, elimizdeki bilgilere göre 1360 yılı sonrasında, Hızır Bey'in ölümünün ardından beylik tahtına oturmuştur. Vakıf kayıtları Aydmoğlu İsa Bey adına üç camiden bahsetmektedir. Bunlar Ayasuluğ (bugünkü Selçuk), Birgi ve Keleş (bugünkü Kiraz) camileridir. Ancak üzerindeki kitabesinden de Birgi'deki caminin İsa Bey değil Aydınoğlu Mehmed Bey zamanında yapıldığı anlaşılmaktadır. Bu çalışma hem bu problemi ortaya koymak hem de bu üç camiye ait 1401 tarihli tevzinameyi değerlendirmeyi amaçlamaktadır.

Abstract

The Aydınoğlu Principality became an actor of history in the early 14th centuiy. It was taken under the Ottoman rule between 1389 and 1390 when Bayezid I operated raids over some Anatolian principalities. After the Ankara War (1402) the Aydınoğlu dynasty could restore its rule in Aydın and its surrounding area. In 1426, the lands of this principality were annexed by the Ottoman State. The historical sources inform that Aydınoğlu İsa Bey took the throne in 1360, after the death of Hızır Bey. The foundation records recall the name of Aydınoğlu İsa Bey together with three mosques; The Ayasuluk (Selçuk) Mosque, The Birgi Mosque and The Keles (Kiraz) Mosque. From the inscription of The Birgi Mosque, it was inferrred that this mosque was erected not in the period of Aydınoğlu İsa Bey but in the period of Aydınoğlu Mahommed Bey. This article discusses about the conflict between the inscription and the foundation records and evaluates the "tevziname" (distribution list) which gives information abou