20. Yüzyıl başlarında İstanbul hapishane -i umumi 'de mahkûmların üretim faaliyetleri

Production activities of prison ınmates in the general prisons of Istanbul in the early 20th century

Özet

Osmanlı Devletinde Tanzimat dönemiyle birlikte zindandan hapishaneye dönüşümsüreci başlamıştır. Bu bağlamda Tanzimat ve Sultan II.Abdülhamit dönemlerini, hapishanelerinkuruluş süreci olarak kabul edebiliriz. II. Meşrutiyet Dönemi ise hapishanelerin üzerinde ençok durulduğu dönemdir. Nitekim II. Meşrutiyet Döneminde, hem hapishanelerin ıslahfaaliyetlerine hız verilmiş, hem de hapishanedeki mahkûmların çalıştırılması konusu üzerindetitizlikle durulmuştur. Bu süreçte devletin merkez hapishanesi konumunda olan İstanbulHapishanesi, Osmanlı hapishanelerinde yapılacak olan üretimin merkezi olarak kabul edilmiştir.Nitekim çok kısa bir süre içerisinde hapishanede gerekli imalathaneler kurularak, üretimegeçilmiştir. Bu suretle hem mahkûmlar çalıştırılarak üretici haline getirilmiş hem dehapis haneler gelir elde etmeye başlamıştır.

Abstract

A transformation from dungeon to house of correction started during the TanzimatReform Era in the Ottoman Empire. The Tanzimat Reform Era and the time of SultanAbdulhamit can be seen as a period of construction for prisons in the context of thistransformation. There was a rise in the importance given to prisons in the era of constitutionalmonarchy in particular when changes in prisons were carried out and prisoners began to dowork. As Istanbul Prison was at the center of the Ottoman Empire, it was chosen as the centerfor these production activities. In order for production to start, workshops were opened. Twoadvantages were achieved by these production activities. One advantage was that theseactivities helped prisoners to work and produce something, and they also helped thegovernment to earn income from prisons.