Dergiler / Sanat Tarihi Dergisi / 2019 / Cilt: 28 - Sayı: 2
EDİRNE SARAYI (SARÂY-I CEDÎD-İ ÂMİRE) KAZISI’NDAN BİR GRUP İZNİK SERAMİĞİ
- Dergi
- Sanat Tarihi Dergisi
- Sayfa
- 571–593
- DOI
- —
Özet
Osmanlı döneminde önemli bir konuma sahip Edirne’de, kısmen ya da sağlam ulaşabilmiş kültürel varlıklar kentin tarihsel kimliğini pekiştirmesi bakımından dikkat çekicidir. Bu kimlik içerisinde, Edirne kent dokusunda işleviyle farklı konumdaki sarayda bulunmuş seramikler kronolojik olarak 15. yüzyıl ilk yarısından, 20. yüzyıl başlarına kadar süreklilik göstermektedir. Bu süreklilik içerisinde, yaklaşık 150 yıllık bir döneme yayılan, tek bezeme tekniğiyle fakat farklı üsluplarla bezenmiş İznik seramikleri bu çalışmanın içeriğini oluşturmaktadır. Mavi beyaz tabakların çoğunluğu Çin porselenlerinin kopyası niteliğindedir. Çok renk boyalı tabaklar ise boyutları ve bezemeleri açısından mavi beyaz örneklerden tamamen ayrılır. Bu yazıda, Edirne Sarayı’nda bulunmuş bir gurup İznik seramiği malzeme, biçim, renk ve bezeme tekniği açısından fotoğraf ve çizimlerle desteklenerek bu seramiklerin dönem içindeki yeri saptanmaya çalışılmıştır.
Abstract
The ceramics found at the palace, which is in a different position with its functionin the urban pattern of Edirne within this identity, show chronological continuity from thefirst half of the 15th century to the early 20th century. The İznik ceramics that spread over aperiod of about 150 years and that were decorated with a single decoration technique but indifferent styles within this continuity make up the content of this study. The majority of theblue and white plates qualify as the copies of Chinese porcelains. However, the polychromepainted plates are completely distinguished from the blue and white examples by theirsizes and decorations. In this manuscript, a group of İznik ceramics discovered during theexcavation at the New Palace in Edirne was examined in terms of material, shape, color,and decoration technique in detail by supporting them with drawings and photographs andit was intended to determine its importance within the period.