Dergiler / Nüsha / 2016 / Cilt: 16 - Sayı: 42

MALTACADA ARAPÇANIN ÜRETKENLİĞİ

THE PRODUCTIVITY OF ARABIC IN MALTESE

Dergi
Nüsha
Sayfa
117–134
DOI
—

Özet

Maltaca, Hristiyan bir millet tarafından konuşulan ve Arapçanın Latin harfleriyle yazılan tek diyalekti olması bakımından önemlidir. Bu makalede Maltaca morfolojisinde etkin ya da kaybolmuş Arapça bileşenlerin üretkenliği, fiil kökenli ve ad kökenli oluşumlar sınıflandırmasıyla incelenecektir. Ancak inceleme, büyük oranda morfolojinin biçimsel tarafıyla sınırlı olup genellikle anlam bağıntısı ile ilgili değildir.

Abstract

Maltese is important in point of only dialect of Arabic which is spoken by a christian nation and written with latin alphabet. In this paper, operative or lost Arabic component in Maltese morphology will be investigated by classification to verbal or nominal formations. But the investigation is largely limited to formal side of morphology and doesn't normally deal with its relation to meaning.