Etno-kültürel ve Mekânsal Dinamikler Bağlamında Suriyeli Göçmenlerin Mekânsal Yoğunlaşması

Spatial Concentration of Syrian Immigrants in Spatial Dynamics and Ethnocultural Context

Özet

Bu çalışma; Türkiye’nin Şanlıurfa ili özelinde Suriyeli göçmenlerin mekânsal yoğunlaşma pratiklerini yerel unsurlara odaklanarak incelemeye çalışmaktadır. Suriye’de 2011 yılında başlayan iç çatışma sonucu Suriye’den Türkiye’ye yoğun bir göç süreci başladı. Dünyadaki uluslararası göçmen sayısı artmaya ve özellikle zorunlu göç bir sorun olarak tartışılmaya devam edilmektedir. Diğer taraftan göçmenler dünyanın belli ülkelerine, ülkelerin belli kentlerine ve kentlerin de belli bölgelerine yoğunlaşmaktadır. Suriyeli göçmenlerin çoğu da Türkiye’nin sınır kentlerine yöneldi. Şanlıurfa, Suriyeli göçmenlerin yoğunlaştığı sınır kentlerin başında gelmektedir. Türkiye’nin bazı kentlerinde Suriyeli göçmen sayısı yok denecek kadar azken Şanlıurfa’da yaklaşık yarım milyon göçmen ikamet etmektedir. Bu çalışma, bu yoğunlaşmanın mekânsal dinamiklerini sorgulamaktadır. Göçmenler ve göçmenlerle yakın temas kuran saha aktörleri ile yapılan görüşmeler ve gözlemler sonucunda konu etraflıca analiz edilmeye çalışıldı. Bu kapsamda göçmen ve saha aktörleri olmak üzere toplam 76 kişi ile mülakat gerçekleştirildi. Araştırma sonucunda sınır sosyolojisinin; hedef ve kaynak yerleşimler arasındaki tarihsel, akrabalık ve aşiret ilişkileri; kolektif hafıza ve toplumsal (dilsel, etnik, kültürel) benzerlikler ve hedef yerleşimin sosyal dokusu, Suriyeli göçmenlerin Şanlıurfa'daki yoğunlaşmasında ve göç sürecinde belirleyici faktörler arasında yer aldığı görüldü.

Abstract

This study examines the spatial dynamics of spatialconcentration and the migration process of Syrian immigrants from theperspective of Şanlıurfa province of Turkey. Syrians migrated to Turkey asa result of the civil war that started in 2011. There has been an increase inthe number of international immigrants in the world and this continues tobe a major issue. On the other hand, immigrants concentrate in certaincountries of the world, certain cities of the countries and certain regions ofthe cities. Syrian immigrants have mostly moved towards Turkey amongthe neighbouring countries. In Turkey, Şanlıurfa is one of the cities whereSyrian immigrants are concentrated. While there are almost no Syrianimmigrants in some cities of Turkey, there are more than half a millionSyrian immigrants living in Şanlıurfa. This study investigates why Syrianimmigrants are more concentrated in Şanlıurfa in terms of spatialdynamics. As a result of interviews and observations made with theimmigrants and the field actors who have close contact with migrants, theissue was tried to be analysed. In this context, a total of 76 peopleincluding immigrants and field actors were interviewed. As a result of thestudy, it was observed that the border sociology; historical, kinship andtribal relations between target and source settlements; collective memoryand social (ethnic, linguistic, cultural) similarities and the social texture ofthe target settlement were the determining factors in the concentrationof Syrian immigrants in Şanlıurfa and in the immigration process.