Arnold, creswell ve grabar metinleri bağlamında islam sanatı ve oryantalist yaklaşımlar üzerine bir inceleme I

A review on ıslamic art and orientalist approaches - I in the context of the articles by arnold, creswell and grabar

Özet

İslam’ın sanat konusundaki tutumu özellikle figüratif temsil/tasvir konusu,oryantalist sanat tarihçileri tarafından ikonoklazm ve anikonizm bağlamında tartışılırkenMüslüman dünyada teolojik bağlamda yasak ve gelenek çerçevesinde değerlendirilmiştir.Bu makale, Thomas Arnold, K. A. C. Creswell ve Oleg Grabar’ın kendi metodolojileriçerçevesinde, İslam sanatı ve İslam sanatında figüratif temsil/tasvir konusunda kalemealdıkları, konu ile ilgili temel metinler olarak kabul edilen makaleleri üzerinden yapılacakbir değerlendirmeyi kapsamaktadır. Söz konusu sanat tarihçilerinin metinlerinde İslamsanatı ve figüratif tasvir, şu başlıklar altında ele alınmıştır: İslam öncesi Arabistan’da sanat;fetihlerin, Hristiyan ve Yahudi sanatının İslam sanatına etkisi; İslam öncesi uygarlıklarınİslam sanatına etkisi; Kur’an ve hadisler ışığında sanata yaklaşım; erken İslam anıtlarındatasvir; İslam sanatında psikolojik etkiler.

Abstract

Orientalist art historians discussed Islam’s attitude towards art and especiallytowards figurative representation in the context of iconoclasm and aniconism, whereas theMuslim world assessed the matter with a theological perspective and in the scope of Islamicprohibitions and traditions. This paper is an evaluation of three articles by Thomas Arnold,K.A.C. Creswell and Oleg Grabar. Dealing with Islamic art and figurative representationin Islamic art, these articles, regarded as main sources of reference in this field, reflect themethodologies of the authors. In their articles these three art historians have dealt withIslamic art and figurative representation under the following chapters: Art in pre-IslamicArabia; the influence of conquests, Christian and Jewish art, and pre-Islamic civilizationson Islamic art; approaching art in the light of Quran and hadiths; representation in earlyIslamic monuments; psychological effects in Islamic art.