Ağrılı Göçmenlerin Fransa'ya Tutunma Stratejileri

Özet

Bu çalışmada Ağrılı göçmenlerin Fransanın Paris şehrine yaptığı göç süreci ve yeniyaşamlarına tutunurken ne tür stratejiler geliştirdikleri irdelenmektedir. Çalışmada göçliteratürüne ve mülakat verileri sonucundan elde edilen bulgulara değinilmiştir. Çalışmabeş bölümden oluşmaktadır: İlk bölünde araştırmanın yöntemi ve problematiği belirtil- miştir. Fransaya Göç başlıklı ikinci bölümde Türkiyeden göç olgusu üzerine kısa birtarihsel değerlendirmeden sonra, Fransaya göç süreci ve Ağrılıların bu sürece nasıl dâhiloldukları anlatılmıştır. Üçüncü bölümde, Fransız göç literatüründe önemli yer tutan ce- maatçi kapanma tezinin eleştirel bir okuması yapılarak, Fransız cumhuriyetçi entegrasyonmodelinin eksiklikleri gösterilmeye çalışılmıştır. Dördüncü bölümde, Ağrılı göçmenlerinParise tutunurken hangi stratejileri devreye soktuğu ele alınmış; çalışma genel bir değer- lendirmeye yer veren Sonuç bölümüyle noktalanmıştır.

Abstract

In this study, the migration process and adaption strategies of immigrants fromAğrı to Paris are analyzed. Also here, the academic literature on the issue and findingsobtained from the interviews results are discussed. The study consists of five sections. Theresearch methodology and its problematics are mentioned in the introduction part. In thesecond section, migration to France is briefly discussed and a historical evaluation on thephenomenon of migration in Turkey is analyzed and also how people coming from Ağrıto France adopt themselves to this process are explained. In the third section, we make acritical reading of the theory of communitarian closure which covers an important placein the literature of migration to France and we also show the shortcomings of the FrenchRepublican model of integration. In the last section, based on the findings of our fieldstudy , the strategy that people coming from Ağrı use while they try to adopt the life inParis is discussed and the study is concluded with a general overview.