Islamophobia in the Representations of Islam and Muslims by the British Government between 2001 and 2007

2001-2007 Arasında Britanya Hükümetinin İslam a ve Müslümanlara İlişkin Temsillerinde İslamofobi

Özet

Batı Avrupada yaşayan ciddi bir Müslüman nüfus vardır ve bu Müslümanların İs- lamofobi sebebiyle marjinal hale getirilmelerine ilişkin kaygı duyulmaktadır. Sansasyoncumedyanın ve Aşırı Sağ grupların İslamofobiyi canlı tutmaktaki rolü hakkında epey yorumyapılmışsa da, ana akım siyasetçilerin İslamofobiyi beslemedeki rolleri pek araştırılmamıştır.Bu makale, Tony Blairin İşçi Partisi hükümetinin 2001 ve 2007 yılları arasındaki konuş- malarında Müslümanları ve İslamı nasıl sunduklarını inceliyor ve bu temsillerin sık sıkİslamofobik bir karakter taşıdığını iddia ediyor. Söylem analizi yöntemi kullanılarak yapılançözümleme, bu etkili bakanlarca yapılan 111 konuşmaya odaklanıyor. Makale ayrıca çokkültürlülük, Britanyalılık, entegrasyon ve terörizm gibi ilişkili meseleleri çevreleyen söylemiele alıyor. Çalışmada İslam ve Müslümanlara dair genellemeler, faraziyeler ve stereotiplerdenmüteşekkil bir İslamofobinin bu konuşmalarda bulunduğu iddia ediliyor. Dolayısıyla bumakale, İslam ve Müslümanları damgalamada ve İslamofobiyi sürekli kılmada ana akımpolitikacıların da dahil olduğu üsluba karşı farkındalık çağrısı yapmakta, son dönemlerinönemli bir siyasi iktidarında da yansımaları görülen Müslüman karşıtı önyargılara ilişkintartışmaya katkıda bulunmaktadır.

Abstract

There is a significant population of Muslims living in Western Europe and alsoa significant concern that these Muslims are marginalised due to Islamophobia. While therole of sensationalist media and Far Right groups in perpetuating Islamophobia has beenwidely commented on, not enough attention has been given to the role played by mainstreampoliticians in fostering Islamophobia. This paper considers how Tony Blair s New Labourgovernment represented Islam and Muslims in speeches given between 2001 and 2007 arguingthat the representations were often Islamophobic. Using discourse analysis, the analysis engageswith 111 speeches made by these influential ministers. The paper also discusses the discoursesurrounding related issues such as multiculturalism, Britishness, integration, and terrorism.It is argued that Islamophobia based on generalisations, assumptions and stereotypes of Islamand Muslims are present in the speeches. Thus, this article calls for an awareness of the wayin which mainstream politicians have been involved in stigmatising Islam and Muslims,and perpetuating Islamophobia. This paper contributes to discussions about anti-Muslimprejudice as well as reflecting on the legacy of an important recent political dynasty.