La mémoire collective: clé de la préservation des identités d'origine (l'étude du cas des échangés musulmans)

Özet

Dünya tarihinde gerçekleşen nüfus mübadelelerine en önemli örneklerden biri yir- minci yüzyılda Yunanistan ile Türkiye arasında gerçekleştirilmiş olan nüfus mübadelesidir.Bu zorunlu göç, sadece her iki ülkenin tarihini etkilemekle kalmamış, aynı zamanda yüz- binlerce kişinin ve ailelerinin yaşamlarını derinden etkilemiş, kimlik ve toplumsal hafızala- rı üzerinde son derece etkili olmuştur. Her ne kadar ortak bir hafızanın varlığı söz konusuise de mübadeleye tabi tutulan Müslüman halk birçok açıdan homojen bir nüfus oluştur- mamaktadır. Buna rağmen, özellikle doğdukları topraklardan zorunlu ayrılmalarından vebunun devamında birçok farklı nedene bağlı olarak oluşmuş ortak bir bellekten bahsetmekmümkündür. Kuşaktan kuşağa aktarılan bu ortak hafıza, oldukça özel bir örnek olan bugöçmen grubunun, grup içi farklılıklarına rağmen yerel kimliklerinin günümüze kadarkoruması ve yaşatmasındaki etkisi bakımından özellikle dikkat çekmektedir. Bu çalışmada,nüfus mübadelesi sonrasında Türkiyeye yerleşen Müslüman nüfusun ortak hafızasınınoluşumu incelenecektir.