Dergiler / İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi Dergisi / 2014 / Cilt: 0 - Sayı: 47
BATI'NIN EGEMEN KÖTÜ-ÖTEKİ-DOĞU' DÜŞÜNCESİNİN PEKİŞTİRİLDİĞİ BİR ALAN: DÜNYA BASIN FOTOĞRAFLARI KURULUŞU, YILIN FOTOĞRAFI KATEGORİSİ ÜZERİNE BİR
- Sayfa
- 19–50
- DOI
- —
Özet
Ötekileştirme, günümüz dünyasının önemli sorunlarından birisidir. Toplumsal yapıda ötekileştirmedurumunu üreten çok sayıda mekanizma vardır. Fakat bu mekanizmalar içerisinde, kültür ve ekonomi,öteki yaratma bağlamında ilk sırada yer almaktadır. Doğu-Batı ayrımı, aslında tarihten günümüze hergeçen gün giderek yükselen düzeyde bir öteki üretme, yeniden üretme sürecidir. Günümüzde ötekiüretiminde kitle iletişim araçları önemli bir role sahiptir. Bu araçlar her geçen gün, toplumsal uzamdavar olan ayrımları ortadan kaldırmak yerine, destekleyecek veya pekiştirecek içeriklere yer vermektedir.Bu çalışmada oryantalizm, ötekileştirme ve hakikat kavramları üzerinde durulmuş ve Dünya Basın Fo- toğrafları/Yılın Fotoğrafı (World Press Photo) bağlamında Doğu toplumlarının Batılı merkezlerce nasılsunulduğu analiz edilmiştir. Çalışma 1955 yılından 2014 yılına kadar Dünya Basın Fotoğrafı Kuruluşun- ca ödüllendirilen 56 fotoğraf üzerinden gerçekleştirilmiştir. Foto muhabirliği alanı görece sorgulanmış,Batılı medya/eğlence organizasyonlarınca temsil edilen Doğu imgesi genel hatlarıyla açıklanmıştır.
Abstract
Othering is one of the major problems in modern world. In a society, there are a great number of mecha- nisms creating othering . However, in the sense of othering creation, culture and economy take the firstplace among these mechanisms. In fact, the East - West discrimination is a process of (re)production ofothering which dates back to the past and increases day by day. Today, media have a significant roleon the production and reproduction of the concept of othering . Instead of eliminating discriminations/ othering within a social extent, the mass media tools allow for the contents supporting and reinforcingthem. This study deals with the notions of orientalism, othering and truth and it analyzes the World PressPhoto (WPP)/The Photo of the Year to show how Eastern societies are presented by the Western centers.In the study, in general the method of content analysis was used and qualitative evaluations were occa- sionally made. 56 photos awarded by the WPP between 1955 and 2014 were used to make the analysis.The field of photo journalism was relatively researched and the Eastern image represented by westernmedia/entertainment organizations was explained in general. It was also examined how WPP representsthe image of other-bad-Easterners.