MEDEN2 HUKUK AÇISINDAN K2S2SEL VER2LER2N KORUNMASI KANUNU’NUN UYGULAMA ALANI VE GENEL HUKUKA UYGUNLUK SEBEPLER2

THE APPLICATION SPHERE OF PERSONAL DATA PROTECTION CODE AND GENERAL JUSTIFICATION GROUNDS OF PROCESSING FROM THE PERSPECTIVE OF CIVIL LAW

Özet

24 Mart 2016 tarihinde kabul edilmiş ve 7 Nisan 2016 gün ve 29677 sayılıResmi Gazete yayımlanmış olan 6698 sayılı Kişisel Verilerin KorunmasıKanunu, temelde, 95/46/AT sayılı Yönerge’yi esas almıştır. Öte yandan, uygulamaalanı ve genel hukuka uygunluk sebepleri açısından, Kanun’da, Yönerge’denfarklı düzenlenmiş hususlar da bulunmaktadır. Bu düzenlemelerin bazılarıilgili kişiye Yönerge’ye nazaran daha fazla koruma sağlarken, bazıları ise,ilgili kişinin korunmaya değer menfaatini yeter düzeyde dikkate almamaktadır.Bu çalışmada, söz konusu düzenlemeler, Kanun’un amacına uygun olarak,diğer bir deyişle, ilgili kişinin, temel hak ve özgürlüklerinin özellikle özel hayatıngizliliğinin korunması amacına uygun olarak ve ayrıca 95/46/AT sayılı Yönerge’yeilişkin benzerlikler ve farklılıklar da gözetilerek değerlendirilmiştir.

Abstract

The Turkish Data Protection Code numbered 6698 which was accepted on 24 March 2016 and has been published on the Official Gazette dated on 7 April 2016 and numbered 2967 is mainly inspired by the 95/46/EC Directive. However, some provisions related to the application sphere and general justification grounds in the Turkish Data Protection Code differ with respect to those under the 95/46/EC Directive. While some of these provisions of the Code maintain further protection provided by the Directive to the data subject, others do not sufficiently safeguard the interest of the data subject. In this study, these provisions of the Data Protection Code have been evaluated in line with the aim of the Code, that is to say the protection of fundamental rights and freedoms, particularly the right to private life of the data subject. The similarities and differences compared to the 95/46/EC Directive have also been considered.