Hadislerde temsîlî anlatım

Özet

Hz. Peygamberin Allahtan vahiy yoluyla aldığı Kuran-ı Kerîm, birçok açıdan olduğu gibi, edebî yönden de mucizdir. Allahın muciz sözlerini açıklayıp anlatmak gibi vazifeleri olan Hz. Peygamber de risâlet görevini ifa ederken Arap dilinin anlatım imkânlarından istifade etmiş ve yeri geldikçe edebi bir dil kullanmıştır. Peygamberimiz, dinin evrensel mesajlarınaktarırken dolaysız anlatıma başvurduğu gibi, Arap edebiyatının mecâz, teşbih, istiare, temsil, kinaye vb. anlatım tarzlarını da kullanmıştır. Bu makalede Hz. Muhammedin anlatım üslûbu ve hadislerdeki temsîlî anlatım örnekleri ele alınacaktır.

Abstract

The Quran, which the Prophet has taken from Allah through the revelation, is sententious in literary aspects as well. The prophet, who has the responsibility of explaining and describing the sententious expressions of Allah, benefited from the expression opportunities of the Arabic language and used a literary language in places while performing his epistle task. While transferring the universal messages of the religion, our prophet both used direct speech and narrative styles of Arabic language such as metaphor, simile, methapor, representation, allegory and etc. In this article, Hz. Muhammad s narrative style and allegorical narrative examples in Hadiths will be discussed.