Endülüs Şiirinde Medih -Murâbıtlar ve Muvahhidler Dönemi

Özet

Bu çalışmada Murâbıtlar ve Muvahhidler dönemi medih şiiri ile ilgili genel bir tasavvur oluşturmakamaçlanmaktadır. Bu dönem, Endülüs’teki Müslüman gücünün doruğa ulaşıp çöküşegeçmeye başladığı dönemdir. Dolayısıyla yaşanılan süreç birçok farklı duygu ve düşüncelerin ortayaçıktığı bir zamandır. Bu ortamdaki hem bireysel hem de toplumsal zihin dünyası elbette edebîürünlerde yansımasını bulmuştur. Bu bağlamda dönemin siyasî, dinî ve kültürel ortamına dayer yer değinilecektir. Bunun yanı sıra dönemin önemli şairlerinin tanıtımı yapılacaktır. Konu ilebağlantılı olması açısından kadim Arap şiiri ile ilgili bilgilere de kısmen temas edilecektir. Çalışmadabirkaç şiir ve çevirisinin sunulmasının ötesinde bu edebî ürünlerin arka planına özellikleodaklanılmaktadır. Bununla birlikte bu dönem medih şiiri ile ilgili edebî özellikler ihmal edilmemektedir.

Abstract

In this study, it is aimed to create a general imagination about the praise poetry in the period of Almoravids and Almohads. This is the period when the Muslim power in Andalusia reached its peak and began to collapse. Therefore, the process is a time when many different emotions and thoughts emerged. Both the individual and the social mind world in this environment are naturally reflected in literary products. In this context, the political, religious and cultural environment of the period will be mentioned. Additionally, important poets of the period will be introduced. In connection with the subject, information on old Arabic poetry will also be partially touched. The study focuses not only on a few poems and translations, but also on the background of these literary products. After all, the literary features of the praise poetry of this period will not be neglected.