A Conflict on Baha ism and Islam in 1922: Abdullah Cevdet and State Religious Agencies

Özet

Bu çalışmada Abdullah Cevdetin 1922de Bahailik ile ilgili yazdığı bir makale ve devlet otoritelerinin bilhassa Meşihat bünyesinde işleyen iki meclisin bu makaleye gösterdiği tepkiler ele alınmaktadır. Cevdetin özgeçmişi ve gazetecilik faaliyetleri, özellikle yayınladığı İctihad mecmuası, hakkında kısa bir bilgi verilmesinin ardından, 1922de Bahailik üzerine yazdığı makalesi kaleme alındığı tarihsel bağlamı çerçevesinde ele alınmaktadır. Cevdetin Bahailiki barış ve merhamet dini olarak vurgulamasında 1. Dünya Savaşı ve akabindeki gelişmelerin belirleyici rolü olduğu vurgulanmaktadır. Ayrıca Cevdetin Bahailiki İslam ve Hristiyanlıkla karşılaştırırken dinlerin öz ve tarihsel süreçleri şeklinde bir ayrım yaptığı öne sürülmektedir. Çalışmanın geri kalan kısmında Cevdetin makalesinin sansürlenmesi özelinde Mütareke yıllarında Osmanlıda mevcut olan dini yayınları (bilhassa dergi ve gazeteler) denetleme, kontrol ve yasaklama mekanizmalarına ve bu noktada Meşihat bünyesindeki Tetkik-i Mesahif ve Müellefat-ı Şeriyye Meclisi ve Darul-Hikmetil İslamiye adlı iki meclisin belirleyici rollerine vurgu yapılmaktadır. Bu iki meclisin arşiv kaynakları üzerinden onların Cevdetin makalesini hangi kriter ve gerekçelerle eleştirip hukuki işleme tabi tuttukları tahlil edilmektedir.

Abstract

This paper investigates Abdullah Cevdet s 1922 article on Baha ism as well the reaction of the state authorities, particularly that of two Meşihat councils. After briefly discussing the author s biography and journalistic activities, primarily his periodical İctihad, the paper focuses on the essay s content by investigating the historical context, namely, the post-World War I years, during which he articulated his ideas on Baha ism as a religion of peace and nonviolence. Close attention is also paid to the distinctions Cevdet drew among Baha ism, Islam, and Christianity regarding their essential origins and how they developed in human time, i.e. history. The rest of the article details the presence of Ottoman religious censorship mechanisms on periodical publications during the Armistice years. In this regard, the state s decision to authorize the Tetkik-i Mesahif ve Müellefat-ı Şeriyye Meclisi and the Daru l-Hikmeti l İslamiye to approve or reject Islamic publications are studied closely, especially with respect to their criticism of Cevdet s essay. The criteria and rationale they deployed in condemning it are analyzed through their own archival records.