Sınıf Öğretmenlerinin Sığınmacılara Yönelik Kapsayıcı Eğitimi Gerçekleştirme Durumunun İncelenmesi

Examination of Implementing Inclusive Education towards Refugees by Elementary School Teachers

Özet

Bu araştırma, akranlarına oranla çeşitli sebeplerle dezavantajlı olan öğrencilerin çevrelerinde kabul görmelerini (kapsayıcılık), sınıf öğretmenlerinin kapsayıcılık konusundaki olumlu ve olumsuz tecrübelerini, öğrenci-öğretmen etkileşim durumlarını incelemeyi amaçlamaktadır. Amaçlı örneklem yöntemlerinden kolay ulaşılabilir örneklem tekniğinin tercih edildiği araştırma Zonguldak ili Ereğli ilçesinde bulunan bir ilkokulda yürütülmüştür. Araştırmada sığınmacı öğrencilere yönelik sınıf öğretmenlerinin öğrencileri ile etkileşimi, öğretim uygulamaları ve yöntemleri incelenmiştir. Bu kapsamda okul yöneticileri ve rehber öğretmenden mevcut durum ve sığınmacı öğrencilere yönelik kapsayıcı eğitim faaliyetlerine ilişkin görüşlerine, sığınmacı ve Türk öğrencilerin ise okul ve öğretim süreci üzerindeki görüşlerine başvurulmuştur. Veri toplama aracı olarak gözlem ve görüşme metodu kullanılmış, verilerin çözümlenmesinde içerik analizi yöntemi kullanılmıştır. Araştırma sonuçlarıyla sığınmacı öğrencilerin bulunduğu sınıflarda karşılıklı saygı ve sevgi ortamının sağlanmasına yönelik sınıf öğretmenlerinin bunu sağlamak üzere sınıf kuralları konusunda katı davrandığı, arkadaşlık ilişkilerinde yapıcı ve yardımseverlik duygusunun sık sık verildiği, derslerin genelinin düz anlatım yöntemi ve soru-cevap tekniği kullanılarak işlendiği, oyuna dayalı, görsel ve derse dikkat çekici öğretmen girişlerinin bu öğrencilerin derse katılımını etkilediği, ayrıca kendilerini daha rahat ifade edebildikleri (Din Kültürü ve Ahlak Bilgisi) derslerde daha katılımcı oldukları ve öğretmenlerin derslerde sığınmacı öğrencinin sınıf arkadaşlarını aktif bir şekilde kullanarak akran eğitiminden yararlandığı görülmüştür.

Abstract

Refugee students face unique challenges in the school environment. This research aims to evaluate successful methods of inclusion by observing the acceptance of students, the positive and negative inclusion experiences of elementary school teachers, and the interactions between teachers and students with special needs. This study, conducted at an elementary school in Ereğli, Zonguldak, Turkey, used accessible sampling techniques to evaluate elementary school teachers’ pedagogical methods for asylum seekers. In this context, the following metrics were emphasized: opinions of school administrators and the guidance counselor about the and the inclusive education activities for the asylum-seeking students and the opinions of asylum seekers and Turkish students on school and teaching process. Data were collected using observations and interviews, and the content analysis method was used for data analysis. The results of the research suggest that the elementary school teachers were strict about class rules to provide mutual respect and a loving environment in classrooms that included asylum-seeking students. Teachers emphasized constructive feedback and encouraging, friendly messages. The general lessons were taught by using straight narrative method and question-answer technique. We observed that visual cues from teachers increased the participation of these students and helped them express themselves more comfortably. It was observed that they attended more lessons by expressing themselves more comfortably because they knew Arabic in religious culture and moral knowledge lesson. The students participate more actively in the lessons and the teachers actively benefit from peer education by using asylum-seeking students’ classmates.