Dergiler / European Journal of Rheumatology / 2015 / Cilt: 2 - Sayı: 1

Tuberculous bursitis of the greater trochanter mimicking ankylosing spondylitis

Ankilozan spondiliti taklit eden büyük trokanter tüberküloz bursiti

Sayfa
31–32
DOI
—

Özet

Tüberküloz trokanterik bursit (TTB) kas-iskelet tüberküloz olgularının %1'inde görülen nadir bir durumdur. Ekstrapulmoner TB, özellikle sistemik enfeksiyon belirtileri olmadığında düşük tanı şüphesi nedeniyle çoğunlukla geç teşhis edilir. Burada, sağ kalça ağrısı olan ve yanlış ankilozan spondilit tanısı konulan bir olguyu sunuyoruz. Hastada sabah tutukluğu ile birlikte inflamatuvar sırt ağrısı öyküsü vardı. Ancak, HLA-B27 negatifti. Sakroiliak manyetik rezonans görüntüleme (MRG)'de dev multiloküle toplanma (27×16×10 cm) gözlendi. Perkütan drenaj uygulandı ve sıvı kültüründe Mycobacterium tuberculosis gözlendi. Hasta antitüberküloz tedavisi ile birlikte drenaj ile tedavi edildi. Antitüberküloz tedavisinden 1 yıl sonra, kontrol MRG'de büyük sıvı toplanmasının tam rezolüsyonu görüldü. Bu olguda da görüldüğü gibi ateş veya genel semptomların TTB olan hastalarda olmadığını vurgulamak önemlidir. Endemik ülkelerde, ateş olmadan kronik kalça ağrısı, kilo kaybı ve konstitüsyonel semptomlar ile başvuran bir hastanın ayırıcı tanısında TTB akılda tutulmalıdır

Abstract

Tuberculous trochanteric bursitis (TTB) is a rare condition that accounts for 1% of musculoskeletal tuberculosis cases. Extrapulmonary TB is usually diagnosed late because of reduced diagnostic suspicion, particularly in the absence of signs of systemic infection. Herein, we report a case of right hip pain that was misdiagnosed as ankylosing spondylitis. The patient had a history of inflammatory back pain with morning stiffness. However, HLA-B27 was negative. Sacroiliac magnetic resonance imaging (MRI) revealed a giant multiloculated collection (27×16×10 cm). Percutaneous drainage was performed and Mycobacterium tuberculosis was observed in fluid culture. The patient was treated by drainage along with antituberculosis therapy. After 1 year of antituberculosis therapy, control MRI revealed total resolution of the large fluid collection. It is important to emphasize that fever or general symptoms are absent in patients with TTB, as observed in the present case. In endemic countries, TTB should be kept in mind in the differential diagnosis of a patient presenting with chronic hip pain without fever, weight loss, and constitutional symptoms.