Dergiler / Ermeni Araştırmaları Dergisi / 2011 / Cilt: 0 - Sayı: 40

Sahteciliğe Karşı Tarihsel Araştırma Aram Andonyan’ın “Naim Bey’in Hatıraları” ve “Hakikiliğini” Savunmak için Yapılan Çağdaş Girişimler

Forgeries vs.historical research: Aram Andonian's "memoirs of Naim Bet" and the contemporary attempts to defend their "authenticty")

Sayfa
133–202
DOI
—

Özet

Bu makale, Aram Andonyan tarafından 1920 yılında yayınlanan “belgelerin” muhtemelen veya neredeyse kesin bir şekilde “hakikiliğini” göstermek için 1986 yılından beri sürdürülmekte olan girişimleri incelemektedir. Andonyan’ın çalışmasını savunan iddiaların sistemli bir incelemesi, söz konusu girişimlerin, savundukları kitaptan daha az yanıltıcı olmadığını ispatlamaktadır. Andonyan’ın sahteciliği on yıllardır Ermeni terörüne mazeret olmuştur.

Abstract

This article analyses the attempts made, since 1986, to maintain that the "documents" published in 1920 by Aram Andonian are probably, if not almost certainly, "authentic ". A systematic checking of the assertions defending Andonian s work proves that these attempts are not less misleading than the book which they support. Andonian s forgeries served for decades as a justification for Armenian terrorism.