MÜTEŞÂBİH HADÎSLERİN YORUMUNDA TEMSÎL SANATI

Özet

Hadis ilminin en önemli konularının başında hiç şüphesiz müteşâbih hadîslerin anlaşılması ve yorumlanması gelmektedir. İlk dönemlerde müşkil başlığı altında ele alınıp yorumlanan müteşâbih hadîsler, özellikle İbn Fûrek sonrası dönemde değişik âlimler tarafından müstakil olarak incelenmiş, bu kabil rivâyetlerin yorumu noktasında bir takım ilke ve prensipler vaz' edilmiştir. Bu ilke ve prensipler arasında en önemli yeri, temsil sanatı tutmaktadır. Çünkü temsil sanatı, mahiyet itibariyle metefizik âlem ile fizikî âlem arasındaki bilgi alışverişini sağlayan müteşâbih ifâdelerin yorumunda okuyucunun konuyu anlaması noktasında önemli bir yardımcı unsur olmaktadır. İşte bu makale, bizatihi müteşâbih hadîsleri konu edinen matbu ve mahtût nüshalardaki bilgilerden hareketle müteşâbih hadîslerin temsil sanatına göre yorumlandığına dair örnekleri konu etmektedir.

Abstract

The interpretation and the understanding of the allegorical hadith is one of the most important subjects of the study of hadith. At first, the allegorical hadith had been studied under the title 'onerous' but later, especially after ibnFurek, it has been studied independent by many scholars. Many principles and doctrines have been generated about these kinds of narrations. The art of representation has the most important place in these principles and doctrines. Because the art of representation is an accessory element for the readers to understand the interpretation of allegorical expressions who provides the exchange of information between the physical and metaphysical universe. This article essentially implicates examples about the interpretation of the allegorical hadith in pursuant of the art of representation on the hand of the information from the written and printed edition about allegorical hadith.