Optik ve taramalı elektron mikroskop ile gözlemlenen sülfat etkisi

Özet

Sülfat atağı, sülfat kaynağına göre ikiye ayrılır: iç kaynaklı sülfat etkisi ve dış kaynaklı sülfat etkisi, iç kaynaklı sülfat etkisi, sülfatın betonun kendisi tarafından bırakılması ile oluşan bir prosestir, agrega içerisindeki jipsten ya da çimento pastasına erken yaşlarda çok yüksek ısı işlemlerinin uygulanmasıyla (Geciktirilmiş Etrenjit Oluşumu, GEO) salıverilen sülfatla oluşur. Dış kaynaklı sülfat etkisi ise, sülfatın dış kaynaklardan betonun içerisine girmesiyle meydana gelir, kaynak sularından, deniz suyundan ya da atık sulardan. Bu çalışma da Optik ve Taramalı Elektron Mikroskobun birleştirilmesi ile her iki sülfat etkisinin değişik mikro - yapısal özellikleri açıklanmıştır, iç kaynaklı sülfat etkisi, örneğin GEO'da, agrega etrafındaki boşluk ile tanımlanırken, dış kaynaklı sülfat etkisi betonun yüzeye yakın yerinde gözle görülen bölgeler bırakmasıyla belirlenir. Floresanlı optik mikroskop kullanılarak sülfat etkisi çalışmaları optimize edilmiştir. Bu makale. Optik ve Taramalı Elektron Mikroskobu kullanılarak çekilmiş fotoğraflarla iki ana sülfat etkisi çalışmalarını anlatır.

Abstract

Sulphate attack can be divided into two groups, depending on the source of the sulphate, namely internal sulphate attack and external sulphate attack. Internal sulphate attack is a process where the sulphate is supplied from the concrete itself e.g. released from gypsum in aggregates or sulphate made available in the cement paste due to too high internal temperatures at early ages (Delayed Ettringite Formation, DEF). External sulphate attack occurs when sulphate penetrates the concrete from an external source such as ground water, seawater or sewage water. Combining optical and scanning electron microscopy in the study of the two types of sulphate attack elucidates different micro-structural features. An internal sulphate attack such as DEF can be recognised by the presence of gaps around aggregates whereas an external sulphate attack leaves a pronounced zoning through the surface near part of the concrete. Using the optical microscope equipped with a fluorescence device markedly optimises the studies of sulphate attack. The paper describes case studies of the two main types of sulphate attack illustrated by photographs taken in the optical and in the scanning electron microscope.