Cumhuriyet döneminde Türk-Macar iliskileri çerçevesinde stihdam edilen Macar uzmanlar

Özet

Modernlesme, ülkenin ekonomik, sosyal ve kültürel olarak çagdas degerleri transferi suretiyle ilerlemesini ifade eder. Buradan hareket edilecek oldugunda Atatürk döneminde bir taraftan modernlesmenin hukukî, toplumsal ve ekonomik alt yapısı saglanmaya çalısılırken bir taraftan da bu alt yapı üzerine insa edilecek olan modernlesme için elzem olan muasır medeniyet unsurlarının ülkeye aktarımı söz konusu olmustur. İste bu aktarımlar için çesitli kanallar kullanılmıstır. Bunlar yurt dısı egitimi, yabancı uzman istihdamı, tercüme ve teknolojik transferdir. Bu çalısmada özellikle yabancı uzman istihdamı kapsamında Cumhuriyet döneminde Türkiyede istihdam edilen Macar uzmanlar konu edilecektir. Macar uzmanların yenilesme alanlarında ne kadar etkin kullanıldıgı, ne kadar verimli oldukları, sayıları, istihdam edildikleri kurumlar, görevleri ve meslekleri gibi çesitli hususlar bu çalısmanın inceleme alanlarını olusturmaktadır.

Abstract

Modernization is widely accepted as a journey from the developed circles to the developing ones. During Ataturk s term at the early period of the Turkish Republic, the state tried to construct a social, political and judiciary base for the ongoing modernization process. Inviting foreign experts to help modernize the country was among the crucial features of the wide renovation process. This study focuses on the importation of foreign experts from Hungary during the 1920s and 30s. Questions regarding Hungarian experts such as quantitative and qualitative aspects, the instutitions they were employed in and the possible effects they created on the modernization course of the aferomentioned institutions will be among the subjects to be investigated.