Dergiler / Cumhuriyet Tarihi Araştırmaları Dergisi / 2022 / Cilt: 18 - Sayı: 35

Telgrafçı İhsan (Pere) Bey’in Gözünden Trablusgarp ve Balkan Savaşları Sırasında Çanakkale Boğazı’nın Ablukası ve Bozcaada’nın İşgali

The Blockade of the Dardanelles Strait and the Occupation of Bozcaada During the Tripoli and Balkan Wars, Through the Eyes of Telegrapher İhsan (Pere) Bey

Sayfa
103–135
DOI
—

Özet

ÖZCAN, Halil , Telgrafçı İhsan (Pere) Bey’in Gözünden Trablusgarp ve Balkan Savaşları Sırasında Çanakkale Boğazı’nın Ablukası ve Bozcaada’nın İşgali, CTAD, Yıl 18, Sayı 35 (Bahar 2022), s. 103-135. Osmanlı Devletinin çöküşüne giden süreci Trablusgarp ve Balkan Savaşları hızlandırmıştı. Bu savaşlarda Çanakkale Boğazı ve boğaza yakın adalar, Osmanlı Devletinin teslim olması için İtalya ve Yunanistan tarafından seçilen ortak hedefti. Her iki savaşta da İhsan (Pere) Bey, Bozcaada’da İngiliz Eastern Kablo Şirketinin telgraf memuru olarak görev yaptı. Memuriyetine İstanbul Beyoğlu İngiliz Kablo Şirketi memuru olarak başlayan İhsan Bey, ikinci kez Bozcaada’ya memur olarak atandığında Trablusgarp Savaşı devam ediyordu. İhsan Bey’in Bozcaada’dan 18 Nisan 1912 günü İtalyan donanmasının ve Türk tabyalarının sıcak savaşına tanıklığı ve verdiği ayrıntılı bilgiler önemlidir. Ayrıca Balkan Savaşında Yunanistan’ın Bozcaada’yı işgali de İhsan Bey’in anılarında ayrıntılı bir biçimde yer almaktadır. İhsan Bey’in gerek İtalya’nın Çanakkale Boğazı’nın girişine kadar gelmesi sırasında, gerekse Bozcaada’nın işgaline dair anılarının bilimsel açıdan değerlendirilerek ilk defa yayımlanıyor olması, bu çalışmanın özgünlüğünü oluşturmaktadır.

Abstract

ÖZCAN, Halil, The Blockade of the Dardanelles Strait and the Occupation of Bozcaada During the Tripoli and Balkan Wars, Through the Eyes of Telegrapher İhsan (Pere) Bey, CTAD, Year 18, Issue 35 (Spring 2022), pp. 103-135. Tripoli and Balkan Wars accelerated the process leading to the collapse of the Ottoman Empire. In these wars, the Dardanelles Strait and the islands near the strait were the common target chosen by Italy and Greece for the surrender of the Ottoman Empire. In both wars, İhsan (Pere) Bey served as the telegraph officer of the British Eastern Cable Company in Bozcaada. The Tripoli War was continuing when İhsan Bey, who had started his civil service as an officer of the Istanbul Beyoğlu British Cable Company, was appointed as officer to Bozcaada for the second time. İhsan Bey’s witnessing in Bozcaada to the hot war of the Italian Navy and the Turkish Redoubts on April 18, 1912 and the detailed information he has given are important. In addition, the occupation of Bozcaada by Greece during the Balkan War is also included in detail in İhsan Bey's memoirs. The originality of this study results from the fact that İhsan Bey's memoirs when Italians reached to the entrance of the Dardanelles and regarding the occupation of Bozcaada are evaluated scientifically and published for the first time.