Dergiler / Ankara Barosu Dergisi / 2018 / Cilt: 76 - Sayı: 1
Hayatımız Kaç Para Eder?
- Sayfa
- 23–52
- DOI
- —
Özet
Hayatın istatistiksel değeri (HİD), hem ekonomik ve sosyal düzenlemelerde hem de tazminat hesaplaması gibi yargı süreçlerinde önemli bir yer tutmaktadır. Ülkemizde, düzenleyici otoriteler, düzenlemelerini HİD’i esas alarak yapmamaktadır. Mahkemelerde kullanılan yöntem insanı bir sermaye malı olarak gören yaklaşımı esas almaktadır. Bu yaklaşım, önleyicilik amacı yerine zararın telafisi amacını gütmektedir. Bu çalışma, HİD’i, hesaplama yöntemlerini ve ölüm tehlikesi ile uygulamada ortaya çıkan sorunları açıklamaktadır. Çalışmada ayrıca, Türk hukukunda tazminat hesabının, HİD yöntemine göre yapılması önerilmektedir. HİD yöntemi, birtakım sınırlılıkları bulunmasına rağmen geleneksel yönteme kıyasla sosyal faydası daha fazla olan bir yöntemdir.
Abstract
The Value of Statistical Life (VSL) plays a crucial role in both economic and social regulations and compensation damages in courts. In Turkey, independent regulatory agencies do not calculate VSL in regulatory rules. Courts use the old method of taking individuals as capital goods. This method aims to include compensation rather than preventive measures. This article explains VSL, its calculation methods, different approaches to mortality risks and problems in real life applications. In addition to these, authors propose that compensation should be calculated in accordance with the method of VSL Turkish civil law. Although, the VSL method has some constraints, its social benefit is more than the old method.